{"id":10991,"date":"2023-04-05T10:39:54","date_gmt":"2023-04-05T14:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.braintumour.ca\/non-classifiee\/the-moment-it-all-changed-jeffrey-albaums-story\/"},"modified":"2023-04-05T11:39:24","modified_gmt":"2023-04-05T15:39:24","slug":"le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/","title":{"rendered":"Le moment o\u00f9 tout a chang\u00e9 : L&rsquo;histoire de Jeffrey Albaum"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;histoire de Jeffrey et Susan est empreinte d&rsquo;amour, de gratitude, de famille, de communaut\u00e9, de force et de soutien.<\/p>\n<p>Jeffrey Albaum a 61 ans et est un patient \u00ab\u2009qui vit avec\u2009\u00bb.<\/p>\n<p>Avant d\u00e9cembre 2022, il \u00e9tait rarement malade.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-10965\" src=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey13.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey13.jpg 201w, https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey13-188x300.jpg 188w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 201px\" \/>\u00ab\u2009C&rsquo;est le genre d&rsquo;homme qui est toujours occup\u00e9\u00a0: il s\u2019implique dans son travail, entra\u00eene son \u00e9quipe de baseball, joue au golf, fait de la randonn\u00e9e avec le chien, aide \u00e0 la maison. Dans l\u2019ensemble, c\u2019est un\u00a0homme impliqu\u00e9, intelligent, int\u00e9ress\u00e9 et coop\u00e9ratif\u2009\u00bb, se souvient Susan avec tendresse.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir fait une crise d&rsquo;\u00e9pilepsie le 2\u00a0d\u00e9cembre 2022, il a subi une intervention chirurgicale en janvier 2023 pour examiner le changement radical survenu dans son \u00e9tat de sant\u00e9. Deux semaines apr\u00e8s l&rsquo;op\u00e9ration, les m\u00e9decins ont diagnostiqu\u00e9 chez Jeffrey un glioblastome de grade 4. Les m\u00e9decins lui ont dit, ainsi qu&rsquo;\u00e0 sa femme, qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas de rem\u00e8de.<\/p>\n<p>\u00c0 ce moment-l\u00e0, tout a chang\u00e9 radicalement.<\/p>\n<p>Jeffrey et Susan ont \u00e9t\u00e9 boulevers\u00e9s et d\u00e9vast\u00e9s, car ils n&rsquo;avaient jamais imagin\u00e9 entendre cette nouvelle. Susan se souvient d&rsquo;avoir eu l&rsquo;impression que tous leurs espoirs et leurs r\u00eaves d&rsquo;une belle vie commune avaient \u00e9t\u00e9 instantan\u00e9ment an\u00e9antis, \u00e0 la fois individuellement et en tant que couple.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la fin de leurs premiers mariages respectifs, il a fallu beaucoup de temps \u00e0 Jeffrey et \u00e0 Susan pour se trouver l&rsquo;un l&rsquo;autre. Ils se sont rencontr\u00e9s en 2017, ont commenc\u00e9 \u00e0 sortir ensemble, puis ont emm\u00e9nag\u00e9 ensemble pour enfin se marier le 23\u00a0ao\u00fbt 2020, dans le tumulte et l&rsquo;incertitude de la pand\u00e9mie de Covid.<\/p>\n<p>D\u00e8s leur premi\u00e8re rencontre, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 le coup de foudre, et chaque jour, leur relation se consolide.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Susan aurait d\u00fb \u00eatre ma premi\u00e8re \u00e9pouse, mais nos chemins ne s&rsquo;\u00e9taient jamais crois\u00e9s. Lorsque vous choisissez de rencontrer quelqu&rsquo;un \u00e0 nouveau, vous esp\u00e9rez combler de nombreux vides dans votre vie. Il ne fait aucun doute que Susan est unique. Elle a vraiment influenc\u00e9 ma vie de mani\u00e8re saine et positive\u2009\u00bb, d\u00e9clare Jeffrey avec fiert\u00e9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10983 alignright\" src=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey4.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey4.jpg 240w, https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey4-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 240px\" \/>Ayant tous deux \u00e9norm\u00e9ment \u00e9volu\u00e9 en tant qu&rsquo;individus et en tant que couple, ils sont les meilleurs amis du monde. Ils se racontent aussi bien les grandes que les petites nouvelles. Ils se consid\u00e8rent comme \u00ab\u00a0b\u00e9nis et tellement chanceux\u00a0\u00bb de s&rsquo;\u00eatre trouv\u00e9s l&rsquo;un l&rsquo;autre, partageant le m\u00eame sens de l&rsquo;aventure et s&rsquo;appr\u00e9ciant mutuellement pour leur sens de l&rsquo;humour d\u00e9lirant.<\/p>\n<p>Ils se sont mutuellement inspir\u00e9s \u00e0 exp\u00e9rimenter de nouvelles choses\u00a0: des emplois, des id\u00e9es et \u00e0 prendre des risques. L&rsquo;une de leurs plus grandes sources de motivation est l&rsquo;encouragement inconditionnel qu&rsquo;ils s&rsquo;apportent mutuellement.<\/p>\n<p>Jeffrey et Susan esp\u00e8rent avoir de nombreuses occasions de voyager, de c\u00e9l\u00e9brer des mariages, de passer du temps avec leurs petits-enfants, et tout simplement de vivre et de s&rsquo;aimer au quotidien.<\/p>\n<p>Malheureusement, la tumeur c\u00e9r\u00e9brale de Jeffrey a r\u00e9duit ce r\u00eave \u00e0 n\u00e9ant.<\/p>\n<p>Jeffrey, Susan et leurs proches sont effray\u00e9s, tristes et parfois en col\u00e8re \u00e0 cause du diagnostic de glioblastome de grade 4 de Jeffrey. Le chemin \u00e0 parcourir est incertain et effrayant.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re semaine qui a suivi l&rsquo;annonce du diagnostic a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement floue, car ils ont pris le temps de se serrer dans leurs bras et de pleurer ensemble.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Jeffrey m&rsquo;a dit : \u00ab\u00a0Ce n&rsquo;est pas cens\u00e9 \u00eatre le plan. Nous sommes cens\u00e9s vivre de nombreuses ann\u00e9es ensemble.\u00a0\u00bb Apr\u00e8s une longue \u00e9treinte, j&rsquo;ai r\u00e9pondu : \u00ab\u00a0Je sais. Mais maintenant, il est temps d&rsquo;avoir un nouveau plan\u00a0\u00bb. La vie a rapidement chang\u00e9. Aller au centre de canc\u00e9rologie Odette du lundi au vendredi est devenu la nouvelle normalit\u00e9. Je dois dire que les services offerts par le personnel de l\u2019h\u00f4pital surpassent tout ce \u00e0 quoi nous aurions pu nous attendre. Le soutien qu&rsquo;ils nous apportent est incroyable\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Susan.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s son op\u00e9ration, Jeffrey a pris part \u00e0 un essai clinique de radioth\u00e9rapie cibl\u00e9e de six semaines et a re\u00e7u en m\u00eame temps un traitement de chimioth\u00e9rapie par voie orale au centre de canc\u00e9rologie Odette de Sunnybrook, \u00e0 Toronto, en Ontario.<\/p>\n<p>Tout au long du traitement, le couple s&rsquo;est efforc\u00e9 de mener une vie aussi normale que possible, en trouvant des raisons de rire et de sourire chaque jour, ce qui n&rsquo;\u00e9tait pas toujours facile.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons fait des recherches apr\u00e8s avoir re\u00e7u le diagnostic et nous avons d\u00e9couvert la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales. Jeffrey et moi avons d\u00e9cid\u00e9 de participer aux groupes de soutien, et c&rsquo;est ainsi que nous avons entendu parler de la marche. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de nous impliquer\u00a0\u00bb, explique Susan.<\/p>\n<p>Elle ajoute que la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales propose de nombreuses ressources utiles et des informations en ligne pour la communaut\u00e9 des personnes touch\u00e9es par les tumeurs c\u00e9r\u00e9brales.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous nous sommes tous les deux joints aux groupes de soutien. Ils constituent un espace utile et s\u00fbr pour partager avec d&rsquo;autres personnes confront\u00e9es au diagnostic d&rsquo;une tumeur c\u00e9r\u00e9brale, nos exp\u00e9riences, les besoins continus et changeants des patients, ou le fait d&rsquo;\u00eatre l&rsquo;aidant principal d&rsquo;un \u00eatre cher atteint d&rsquo;une tumeur c\u00e9r\u00e9brale\u2009\u00bb, explique Susan.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-10969\" src=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11-2.jpg\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11-2.jpg 218w, https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11-2-204x300.jpg 204w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 218px\" \/>Jeffrey a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment touch\u00e9 par le soutien qu&rsquo;il a re\u00e7u de la part d&rsquo;une personne atteinte de la m\u00eame maladie que lui.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Vous l&rsquo;appr\u00e9ciez davantage, car vous discutez et entretenez des relations avec quelqu&rsquo;un qui vit la m\u00eame chose que vous\u2009\u00bb, d\u00e9clare-t-il.<\/p>\n<p>Jeffrey a trois enfants. P\u00e8re c\u00e9libataire pendant de nombreuses ann\u00e9es, il a fait des sacrifices pour que ses enfants r\u00e9ussissent dans la vie.<\/p>\n<p>Son fils, Jordan, est r\u00e9sident en anesth\u00e9sie. Sa fille a\u00een\u00e9e, Carly, est candidate au doctorat en psychologie clinique de l&rsquo;enfant, et sa fille cadette, Erin, est physioth\u00e9rapeute.<\/p>\n<p>Susan a deux enfants issus de son premier mariage. Son fils, Shane, travaille dans la vente et le marketing pour Hewlett-Packard. Sa fille, Lauren, a r\u00e9cemment obtenu son dipl\u00f4me universitaire et poursuit ses \u00e9tudes pour devenir d\u00e9tective priv\u00e9e. Elle est \u00e9galement propri\u00e9taire d&rsquo;une entreprise de pose d&rsquo;extensions de cils.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons une adorable et affectueuse chienne Bernedoodle nomm\u00e9e Bear. Elle nous apporte beaucoup de joie\u00a0\u00bb, sourit Susan.<\/p>\n<p>Susan a travaill\u00e9 comme enseignante pendant la majeure partie de sa carri\u00e8re. \u00c0 l&rsquo;approche de l&rsquo;\u00e2ge de la retraite \u2013 m\u00eame si elle n&rsquo;est pas pr\u00eate \u00e0 la prendre \u2013 elle est retourn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 \u00e0 50 ans pour devenir psychoth\u00e9rapeute. C&rsquo;est quelque chose qu&rsquo;elle a toujours voulu faire depuis qu&rsquo;elle a obtenu son baccalaur\u00e9at en psychologie.<\/p>\n<p>Depuis la Covid, elle a vu de nombreux enfants, et souvent des parents, \u00eatre aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au soutien ind\u00e9fectible et incroyable de Jeffrey, elle a termin\u00e9 la partie th\u00e9orique de son programme tout en continuant \u00e0 travailler \u00e0 plein temps. Ironiquement, Susan avait \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e par les conseils en accompagnement du deuil.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-10963\" src=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey14.jpg\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"296\" \/>Elle avait compl\u00e9t\u00e9 trois semaines de son stage, dans un centre qui soutient les enfants, les familles et les individus endeuill\u00e9s, lorsqu&rsquo;ils ont appris que Jeffrey \u00e9tait atteint d&rsquo;une tumeur c\u00e9r\u00e9brale.<\/p>\n<p>\u00c0 ce moment-l\u00e0, Jeffrey voulait qu&rsquo;elle poursuive ses \u00e9tudes, car il ne voulait pas qu&rsquo;elle arr\u00eate \u00e0 cause de lui. Mais rapidement, il est devenu \u00e9vident qu&rsquo;elle devait faire une pause pour des raisons d&rsquo;\u00e9thique envers ses clients, d&rsquo;amour envers son mari, et de compassion envers elle-m\u00eame.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est la personne qui me soutient le plus dans la vie. Sans son soutien et ses encouragements, je n&rsquo;aurais pas pu commencer cette ma\u00eetrise. Je sais que c&rsquo;est difficile pour lui de voir que j&rsquo;ai pris du recul, mais je vais aller jusqu&rsquo;au bout. Curieusement et ironiquement, c&rsquo;est comme si cela devait \u00eatre ma nouvelle carri\u00e8re\u00a0\u00bb, explique Susan.<\/p>\n<p>Jeffrey travaille comme contr\u00f4leur pour un fabricant d&#8217;emballages \u00e0 Toronto. Il a de l&rsquo;exp\u00e9rience dans le domaine de la finance et a occup\u00e9 des postes dans diverses entreprises manufacturi\u00e8res au cours de sa vie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis heureux de pouvoir me r\u00e9veiller le matin et d&rsquo;aller travailler au bureau. Je mentirais si je disais que cela ne me frappe pas plusieurs fois au cours de la journ\u00e9e. Compte tenu de mon \u00e9tat physique actuel, j&rsquo;aime aller travailler. Pendant cinq heures, je ne pense qu&rsquo;\u00e0 mon travail, puis je rentre \u00e0 la maison pour mes traitements de radioth\u00e9rapie\u00a0\u00bb, explique Jeffrey.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai de la chance et je suis reconnaissant que mes patrons me soutiennent \u00e0 100\u00a0%\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il a surtout travaill\u00e9 avec les cadres sup\u00e9rieurs de l&rsquo;entreprise et le personnel des ressources humaines pour aider \u00e0 d\u00e9velopper la politique de l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai principalement travaill\u00e9 sur les avantages sociaux \u00e0 la fois pour l&rsquo;entreprise et pour les employ\u00e9s, et je me suis assur\u00e9 qu&rsquo;ils disposaient d&rsquo;outils pour aller de l&rsquo;avant. J&rsquo;ai d&rsquo;ailleurs si\u00e9g\u00e9 lors de six n\u00e9gociations syndicales. Je suis heureux de savoir que j&rsquo;ai pu avoir un impact positif sur leur vie. Que vous soyez gestionnaire ou entra\u00eeneur de baseball, il y a certaines choses que vous essayez de communiquer aux gens et que vous voulez qu&rsquo;ils accomplissent. Parfois, vous devez adopter une position difficile. Cela r\u00e9sulte de vos exp\u00e9riences personnelles. C&rsquo;est l\u00e0 tout l&rsquo;enjeu : faire r\u00e9fl\u00e9chir les gens\u00a0\u00bb, encourage-t-il.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10985 alignleft\" src=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey3.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey3.jpg 240w, https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey3-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 240px\" \/>\u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rents sc\u00e9narios, Jeffrey a des attentes \u00e9lev\u00e9es envers les gens. Il les soutient pour qu&rsquo;ils croient en eux et aime constater leurs r\u00e9ussites! Il en va de m\u00eame dans le cadre de son implication b\u00e9n\u00e9vole, o\u00f9 des groupes tentent d&rsquo;atteindre un objectif commun. Il est inspirant et rigoureux de cette mani\u00e8re\u00a0\u00bb, d\u00e9clare fi\u00e8rement Susan.<\/p>\n<p>Jeffrey Albaum est une source d&rsquo;inspiration pour les personnes qu&rsquo;il c\u00f4toie. Il est extr\u00eamement terre-\u00e0-terre. Il minimise souvent ses paroles et ses actions et n&rsquo;a aucune id\u00e9e de l&rsquo;impact que peut avoir le fait de croire en l&rsquo;autre.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je me souviens que j&rsquo;entra\u00eenais des enfants de 10 ans lors d&rsquo;un tournoi, et que des ados de 18 ans jouaient sur un terrain en face de nous. J&rsquo;ai entendu certains jeunes crier : \u00ab\u00a0Coach Jeffrey!\u00a0\u00bb. J&rsquo;ai regard\u00e9 autour de moi et c&rsquo;\u00e9tait deux gar\u00e7ons que j&rsquo;avais d\u00e9j\u00e0 entra\u00een\u00e9s. Ils ont cri\u00e9 : \u00ab\u00a0Nous ne vous avions pas vu, mais nous avons regard\u00e9 cette \u00e9quipe jouer et nous savions que vous \u00e9tiez le seul entra\u00eeneur \u00e0 pouvoir leur montrer ce qu&rsquo;il fallait faire\u00a0\u00bb. Je me suis dit que j&rsquo;avais r\u00e9ussi \u00e0 les toucher\u00a0\u00bb, sourit-il.<\/p>\n<p>Il a gard\u00e9 en m\u00e9moire la phrase de Yogi Berra qui le fait encore rire\u00a0: \u00ab\u00a0Le baseball, c&rsquo;est 90\u00a0% de mental et 50\u00a0% de physique\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 \u00e9poustoufl\u00e9! Tout d&rsquo;abord, les pourcentages ne s&rsquo;additionnent pas, mais cela n&rsquo;a pas d&rsquo;importance, car tout n&rsquo;est pas 50\/50 dans la vie. Cela nous rappelle que chaque jour est diff\u00e9rent. J&rsquo;ai dit aux joueurs : \u00ab\u00a0Si vous \u00eates un grand frappeur, vous frappez en moyenne 0,300. Cela signifie un taux de r\u00e9ussite de 30\u00a0%, mais si un chirurgien ne sauve que 30\u00a0% de ses patients, il ne fera que de petites op\u00e9rations\u00a0\u00bb. Ils ont retenu une grande partie de ce que je leur ai dit ou montr\u00e9. Cela fait d\u00e9sormais partie de leur vie, de leur fa\u00e7on de penser et d&rsquo;agir\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Jeffrey.<\/p>\n<p>Il est encore un entra\u00eeneur d\u00e9vou\u00e9, car le baseball occupait une grande place dans sa vie avant son diagnostic. Il esp\u00e8re retrouver ses forces et reprendre le flambeau au cours de la prochaine saison.<\/p>\n<p>Jeffrey a jou\u00e9 au baseball jusqu&rsquo;au milieu de la trentaine. Au cours des 24 derni\u00e8res ann\u00e9es, il a entra\u00een\u00e9 avec succ\u00e8s environ 200 enfants. Pendant cette p\u00e9riode, Jeffrey a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 un formateur et un \u00e9valuateur d&rsquo;entra\u00eeneurs autoris\u00e9. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la formation de pr\u00e8s de 600 entra\u00eeneurs dans le cadre des cours requis pour la certification.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le baseball est ma passion. J&rsquo;ai toujours voulu enseigner que la victoire ou la d\u00e9faite n&rsquo;est pas la seule chose qui compte, mais que le jeu lui-m\u00eame illustre \u00e0 merveille ce qu&rsquo;est la vie\u00a0\u00bb, d\u00e9clare-t-il.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e marque son 23<sup>e<\/sup> mandat au sein du conseil d&rsquo;administration du Richmond Hill Phoenix Baseball Club. Pendant 14 ans, Jeffrey a \u00e9t\u00e9 membre du conseil d&rsquo;administration de Baseball Ontario et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 directeur de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Il a d\u00e9j\u00e0 si\u00e9g\u00e9 au sein de l&rsquo;association r\u00e9gionale de York Simcoe Baseball, dont il a \u00e9t\u00e9 le pr\u00e9sident pendant quatre ans, et il est membre \u00e0 vie de York Simcoe et de Richmond Hill Phoenix.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-10967\" src=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey12-2.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey12-2.jpg 320w, https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey12-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 320px\" \/>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai collabor\u00e9 \u00e0 la mise en place d&rsquo;un grand nombre de nouvelles r\u00e8gles et de nouveaux r\u00e8glements. Je voulais changer la fa\u00e7on dont les gens pensaient et j&rsquo;ai propos\u00e9 de nombreuses id\u00e9es pour que les entra\u00eeneurs et les joueurs disposent de tous les outils n\u00e9cessaires pour maximiser leur temps sur le terrain. Malgr\u00e9 le pronostic de ma tumeur c\u00e9r\u00e9brale, elle ne me consume pas au point de ne rien pouvoir ou vouloir faire. Il s&rsquo;agit de trouver l&rsquo;\u00e9quilibre entre ce qu&rsquo;il faut faire et quand il faut se reposer. Il est important pour moi de pouvoir faire ma part, que ce soit avec nos enfants, au baseball, \u00e0 la maison ou au bureau. Je ne suis pas en aussi bonne sant\u00e9 que je le souhaiterais, mais c&rsquo;est maintenant mon quotidien. Je ne m&rsquo;inqui\u00e8te pas de ce qui pourrait arriver. Je me demande plut\u00f4t ce que je peux faire aujourd&rsquo;hui et comment je peux \u00eatre utile\u00a0\u00bb pr\u00e9conise Jeffrey.<\/p>\n<p>Il aime rencontrer des gens diff\u00e9rents et rendre service aux communaut\u00e9s dont il a fait partie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Voil\u00e0 qui il est et pourquoi les gens l&rsquo;adorent. Je pense que le monde m\u00e9rite de savoir qui est Jeffrey. Il est tout : aimant, fort, intelligent, talentueux, passionn\u00e9, amusant et aventureux\u00a0\u00bb, explique Susan.<\/p>\n<p>Elle est \u00e0 la fois positive et r\u00e9aliste.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je comprends ce que signifie un diagnostic de glioblastome. Nous ne conna\u00eetrons pas le bonheur \u00e9ternel, y compris les voyages, les aventures et le fait de vieillir ensemble. Cependant, nous profitons de chaque jour. Jeffrey et moi avons la chance d&rsquo;\u00eatre ensemble. Je me dis : \u00ab\u00a0Je sais que ce ne sera pas facile, mais j&rsquo;ai ce qu&rsquo;il faut pour surmonter cette \u00e9preuve\u00a0\u00bb. Lorsque je me sens submerg\u00e9e par une \u00e9motion, une pens\u00e9e ou une t\u00e2che, je me rappelle de prendre les choses un jour, une heure, une minute ou une seconde \u00e0 la fois. Mon esprit peut certainement s&#8217;emballer ces derniers temps, mais j&rsquo;essaie de me rappeler que \u00ab\u00a0chaque chose en son temps\u00a0\u00bb et que les meilleures id\u00e9es sont les plus simples\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Susan.<\/p>\n<p>Les Albaum s&rsquo;impliquent activement aupr\u00e8s de leur synagogue, consacrant du temps \u00e0 des initiatives et \u00e0 des comit\u00e9s au sein de la communaut\u00e9 juive.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mon lien spirituel et le fait de faire partie de cette communaut\u00e9 m&rsquo;ont beaucoup aid\u00e9e au fil de la maladie de Jeffrey, et nous aimons participer aux offices religieux lorsque nous le pouvons\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Susan.<\/p>\n<p>Elle a fait beaucoup de b\u00e9n\u00e9volat au cours de sa vie, r\u00e9cemment aupr\u00e8s de personnes en soins palliatifs. Auparavant, elle avait aid\u00e9 les sans-abris et les personnes vuln\u00e9rables dans le cadre des programmes \u00ab\u2009Out of the Cold\u2009\u00bb et de soupes populaires.<\/p>\n<p>Susan explique que le fait de se faire dire qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de traitement pour cette tumeur peut \u00eatre une source de d\u00e9sespoir.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous continuons pourtant \u00e0 vivre dans l&rsquo;espoir, m\u00eame si notre d\u00e9finition de l&rsquo;espoir a chang\u00e9. Pour moi, l&rsquo;espoir signifie que nous pouvons trouver du temps chaque jour pour nous sentir comme le \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb que nous \u00e9tions auparavant. L&rsquo;espoir veut dire faire des projets simples et faciles \u00e0 g\u00e9rer, que nous pouvons envisager et r\u00e9aliser. Nous aimons faire des petites marches, promener notre chien, cuisiner, d\u00e9guster du vin en \u00e9coutant de la musique ensemble, passer du temps avec notre famille et nos amis et, nous l&rsquo;esp\u00e9rons, voyager un peu. Jeffrey est impatient de retourner bient\u00f4t sur les terrains de golf avec ses enfants\u00a0\u00bb, d\u00e9clare-t-elle.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10961 alignleft\" src=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey12.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey12.jpg 320w, https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey12-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 320px\" \/>\u00ab\u00a0J&rsquo;esp\u00e8re que nous pourrons tous \u00eatre \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute les uns des autres, que nous pourrons nous t\u00e9moigner de l&rsquo;amour, de l&rsquo;admiration et du respect. Nous avons besoin de rire et de nous amuser, parfois en pleurant en m\u00eame temps, m\u00eame dans les moments plus difficiles.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Jeffrey et Susan essaient tous deux de ne pas trop se projeter dans l&rsquo;avenir et de prendre les choses au jour le jour, \u00ab\u00a0parce qu&rsquo;on peut survivre \u00e0 n&rsquo;importe quoi pendant un jour, une minute ou une heure. Nous ne nous occupons que de ce qui se passe aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Jeffrey s&rsquo;estime chanceux d&rsquo;avoir pu acc\u00e9der \u00e0 un essai clinique de radioth\u00e9rapie. Chaque jour, l&rsquo;\u00e9quipe m\u00e9dicale examine les images de sa tumeur et consulte le radio-oncologue tous les mercredis.<\/p>\n<p>D&rsquo;un point de vue m\u00e9dical, ils discutent de ce qui ressort des images et de ce que Jeffrey ressent depuis le dernier rendez-vous.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je ne m&rsquo;assois pas sur une chaise toute la journ\u00e9e pour penser aux mauvaises choses qui me trottent dans la t\u00eate. \u00c7a ne marche pas pour moi. Je n&rsquo;ai pas l&rsquo;impression de ne rien pouvoir faire, car ce n&rsquo;est pas mon point de vue\u00a0\u00bb, affirme Jeffrey.<\/p>\n<p>L&rsquo;une des raisons pour lesquelles il a d\u00e9cid\u00e9 de suivre ce traitement par l&rsquo;interm\u00e9diaire de ce m\u00e9decin est le nombre de recherches qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es. Le programme pourrait aussi donner de bons r\u00e9sultats en termes d&rsquo;am\u00e9lioration de sa qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n<p>Alors qu&rsquo;il se trouvait \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital Sunnybrook, il a \u00e9t\u00e9 stup\u00e9fait de lire un panneau indiquant que plus de 400 patients re\u00e7oivent des traitements de radioth\u00e9rapie chaque jour.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je pense que le but de la recherche est de savoir si le traitement propos\u00e9 ne fonctionne pas pour moi pour l&rsquo;instant, mais qui sait? Dans un jour, un mois ou une ann\u00e9e, ils trouveront peut-\u00eatre quelque chose qui pourra m&rsquo;aider plus tard\u2009\u00bb, se demande-t-il.<\/p>\n<p>Les journ\u00e9es de Jeffrey et de Susan sont parfois difficiles, mais ils essaient de tirer le meilleur parti de chaque jour et d&rsquo;aller de l&rsquo;avant.<\/p>\n<p>Ils refusent de s&rsquo;inqui\u00e9ter de ce qui pourrait arriver dans six mois, un an, deux ans, peu importe. Ils pensent qu&rsquo;ils ne peuvent vivre qu&rsquo;au jour le jour.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Lorsque vous recevez un diagnostic de glioblastome, il n&rsquo;y a actuellement pas de rem\u00e8de\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Jeffrey avec tristesse.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes tous deux confront\u00e9s \u00e0 de nombreux d\u00e9fis quotidiens. Nous sommes du genre \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes et \u00e0 planifier, nous essayons donc de trouver des solutions aux probl\u00e8mes. \u00c0 l&rsquo;heure actuelle, il n&rsquo;y a pas de solution \u00e0 cette lutte ni de rem\u00e8de pour ce type de tumeur, et nous le savons. Je suis sortie de ma zone de confort et j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de donner de l&rsquo;espoir en partageant notre histoire et la page de collecte de fonds\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Susan.<\/p>\n<p>Pour les Albaum, la Marche des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales est un moyen pour les gens de t\u00e9moigner leur soutien et de dire \u00e0 Jeffrey l&rsquo;impact positif qu&rsquo;il a eu dans leur vie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Souvent, nous ne prenons pas le temps qu&rsquo;il faut, ou nous attendons trop longtemps pour dire cela aux gens\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Susan.<\/p>\n<p>Leur \u00e9quipe de 14 membres, bas\u00e9e \u00e0 Toronto, s&rsquo;appelle <a href=\"https:\/\/btfc.akaraisin.com\/ui\/BTW2023\/t\/MindGames\">Mind Games<\/a>. Ils ont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 leur objectif, car ils ont recueilli jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent plus de 27 000\u00a0dollars.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Dans une certaine mesure, ce n&rsquo;est m\u00eame pas une question d&rsquo;argent. Il s&rsquo;agit surtout de faire savoir aux gens comment je me sens et o\u00f9 j&rsquo;en suis dans ce combat. Le montant total repr\u00e9sente 50\u00a0% des dons re\u00e7us pour la Marche des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales de Toronto jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent\u00a0\u00bb, explique Jeffrey.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-10979\" src=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey6.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey6.jpg 240w, https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey6-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 240px\" \/>Susan dit que l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est une fa\u00e7on de \u00ab\u00a0donner au suivant\u00a0\u00bb, car elle est reconnaissante pour tous les soins compatissants dont ils ont tous les deux b\u00e9n\u00e9fici\u00e9. La marche est \u00e9galement l&rsquo;occasion d&rsquo;informer les gens sur les tumeurs c\u00e9r\u00e9brales et sur leur impact sur le patient et sa famille.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Jeffrey a de la chance de participer \u00e0 cet essai clinique, et nous b\u00e9n\u00e9ficions grandement des collectes de fonds qui ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es avant nous!\u00a0\u00bb s&rsquo;extasie Susan.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons tous eu des d\u00e9fis \u00e0 relever. Avec le soutien de la famille, des amis et des professionnels de la sant\u00e9 \u2013 ainsi que celui de la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales \u2013, nous obtenons l&rsquo;aide n\u00e9cessaire pour traverser nos \u00e9preuves et \u00eatre aussi positifs que possible!\u00a0\u00bb s&rsquo;exclame Jeffrey.<\/p>\n<p>Au nom de la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales et de la communaut\u00e9 des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Merci \u00e0 Jeffrey et \u00e0 Susan Albaum!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;histoire de Jeffrey et Susan est empreinte d&rsquo;amour, de gratitude, de famille, de communaut\u00e9, de force et de soutien.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10971,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[217,225,378,427,504],"user_type":[133],"locations":[161],"class_list":["post-10991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temoignages","tag-fondation-canadienne-des-tumeurs-cerebrales","tag-brain-tumour-walk-fr","tag-marche-des-tumeurs-cerebrales","tag-glioblastoma-fr","tag-brain-tumour-foundaiton-of-canada-fr","user_type-patient-fr","locations-canada-wide-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le moment o\u00f9 tout a chang\u00e9 : L&#039;histoire de Jeffrey Albaum - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;histoire de Jeffrey et Susan est empreinte d&#039;amour, de gratitude, de famille, de communaut\u00e9, de force et de soutien.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le moment o\u00f9 tout a chang\u00e9 : L&#039;histoire de Jeffrey Albaum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;histoire de Jeffrey et Susan est empreinte d&#039;amour, de gratitude, de famille, de communaut\u00e9, de force et de soutien.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-05T14:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-05T15:39:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"231\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romina Ferro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romina Ferro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/\"},\"author\":{\"name\":\"Romina Ferro\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/10eabcb138f6aaa06827819a83da46bd\"},\"headline\":\"Le moment o\u00f9 tout a chang\u00e9 : L&rsquo;histoire de Jeffrey Albaum\",\"datePublished\":\"2023-04-05T14:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-05T15:39:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/\"},\"wordCount\":3706,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11.jpg\",\"keywords\":[\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"brain tumour walk\",\"Marche des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"glioblastoma\",\"brain tumour foundaiton of canada\"],\"articleSection\":[\"T\u00e9moignages\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/\",\"name\":\"Le moment o\u00f9 tout a chang\u00e9 : L'histoire de Jeffrey Albaum - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-05T14:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-05T15:39:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/10eabcb138f6aaa06827819a83da46bd\"},\"description\":\"L'histoire de Jeffrey et Susan est empreinte d'amour, de gratitude, de famille, de communaut\u00e9, de force et de soutien.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11.jpg\",\"width\":320,\"height\":231},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le moment o\u00f9 tout a chang\u00e9 : L&#8217;histoire de Jeffrey Albaum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\",\"name\":\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"description\":\"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/10eabcb138f6aaa06827819a83da46bd\",\"name\":\"Romina Ferro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d65880e08e70ff0466fe68772e56b61c75b5615974a3a17ec562bad6e31f7b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d65880e08e70ff0466fe68772e56b61c75b5615974a3a17ec562bad6e31f7b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romina Ferro\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le moment o\u00f9 tout a chang\u00e9 : L'histoire de Jeffrey Albaum - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"L'histoire de Jeffrey et Susan est empreinte d'amour, de gratitude, de famille, de communaut\u00e9, de force et de soutien.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le moment o\u00f9 tout a chang\u00e9 : L'histoire de Jeffrey Albaum","og_description":"L'histoire de Jeffrey et Susan est empreinte d'amour, de gratitude, de famille, de communaut\u00e9, de force et de soutien.","og_url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/","og_site_name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","article_published_time":"2023-04-05T14:39:54+00:00","article_modified_time":"2023-04-05T15:39:24+00:00","og_image":[{"width":320,"height":231,"url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Romina Ferro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Romina Ferro","Estimation du temps de lecture":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/"},"author":{"name":"Romina Ferro","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/10eabcb138f6aaa06827819a83da46bd"},"headline":"Le moment o\u00f9 tout a chang\u00e9 : L&rsquo;histoire de Jeffrey Albaum","datePublished":"2023-04-05T14:39:54+00:00","dateModified":"2023-04-05T15:39:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/"},"wordCount":3706,"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11.jpg","keywords":["Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","brain tumour walk","Marche des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","glioblastoma","brain tumour foundaiton of canada"],"articleSection":["T\u00e9moignages"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/","name":"Le moment o\u00f9 tout a chang\u00e9 : L'histoire de Jeffrey Albaum - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11.jpg","datePublished":"2023-04-05T14:39:54+00:00","dateModified":"2023-04-05T15:39:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/10eabcb138f6aaa06827819a83da46bd"},"description":"L'histoire de Jeffrey et Susan est empreinte d'amour, de gratitude, de famille, de communaut\u00e9, de force et de soutien.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/jeffrey11.jpg","width":320,"height":231},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-moment-ou-tout-a-change-lhistoire-de-jeffrey-albaum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le moment o\u00f9 tout a chang\u00e9 : L&#8217;histoire de Jeffrey Albaum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/","name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/10eabcb138f6aaa06827819a83da46bd","name":"Romina Ferro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d65880e08e70ff0466fe68772e56b61c75b5615974a3a17ec562bad6e31f7b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d65880e08e70ff0466fe68772e56b61c75b5615974a3a17ec562bad6e31f7b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romina Ferro"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10991\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10991"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=10991"},{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=10991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}