Tracy Leipsic a toujours men\u00e9 une vie active. Patineuse de vitesse dans sa jeunesse, elle est rest\u00e9e impliqu\u00e9e dans ce sport en tant que membre du conseil d’administration de Speedskating Manitoba et arbitre de la discipline au Canada, mais aussi comme m\u00e8re d’un patineur de vitesse de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration (son fils, Adam, s’est lanc\u00e9 dans la pratique de ce sport). Elle fait r\u00e9guli\u00e8rement de l’exercice, se mettant continuellement au d\u00e9fi de repousser ses limites physiques. Elle a \u00e9galement \u00e9lev\u00e9 trois enfants, passionn\u00e9s par les sports et les \u00e9tudes, qu’elle a soutenus dans leurs nombreux projets au fil des ans. <\/p>\n
En plus d’Adam, qui est \u00e9tudiant en premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l’universit\u00e9 et athl\u00e8te dans le programme Olympic Oval \u00e0 l’Universit\u00e9 de Calgary, Tracy et son mari depuis 27 ans, Richard Buchwald, sont aussi parents de deux filles jumelles identiques. Serena, ancienne \u00e9tudiante-athl\u00e8te qui faisait partie de l’\u00e9quipe de natation et de plong\u00e9e de son universit\u00e9 am\u00e9ricaine, a obtenu un baccalaur\u00e9at en neurosciences et une ma\u00eetrise en sant\u00e9 publique, avec une sp\u00e9cialisation dans le domaine du cerveau, du comportement et de l’environnement. Rachael a r\u00e9cemment obtenu un baccalaur\u00e9at en sciences de la sant\u00e9 avec distinction de la Facult\u00e9 des sciences de la sant\u00e9 Rady de l’Universit\u00e9 du Manitoba. <\/p>\n
Tracy, qui a pass\u00e9 sa carri\u00e8re dans le monde de l’assurance et a si\u00e9g\u00e9 au sein de plusieurs autres conseils d’administration et comit\u00e9s au fil des ans, occupe son temps libre en se d\u00e9tendant au chalet familial, en lisant et en cuisinant.<\/p>\n
\u00ab Je ne cuisine pas en suivant des recettes \u00bb, d\u00e9clare Tracy, en partageant l’enthousiasme de sa famille pour ses plats traditionnels de Hanoukka. Elle garde au r\u00e9frig\u00e9rateur du hummus fait maison et parle du pain aux bananes et aux bleuets qu’elle a apport\u00e9 \u00e0 son fils lors d’une r\u00e9cente visite \u00e0 Calgary. <\/p>\n
\u00ab J’utilise tout ce que j’ai dans la maison \u00bb, dit-elle. \u00ab J’aime simplement m’amuser dans la cuisine. \u00bb<\/p>\n
L’\u00e9t\u00e9 2023 a commenc\u00e9 comme tous les autres, alors que Tracy vaquait \u00e0 ses occupations habituelles, jusqu’\u00e0 ce qu’elle commence \u00e0 sentir que quelque chose n’allait pas.<\/p>\n
Elle venait d’aider son fils \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Calgary et se sentait moins \u00e9nergique. <\/p>\n
\u00ab J’ai pens\u00e9, eh bien, j’ai conduit 26 heures en deux jours \u00bb, dit-elle, \u00ab \u00e9videmment que je suis fatigu\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Puis, elle s’est rendu compte qu’elle n’avait pas beaucoup d’app\u00e9tit le matin. Tirant parti de cette situation, elle a d\u00e9cid\u00e9 d’essayer le je\u00fbne intermittent dont elle avait entendu parler par des amis. <\/p>\n
L’\u00e9trange sensation de \u00ab flou \u00bb dans son \u0153il gauche est apparue ensuite. M\u00eame si elle ne devait pas passer d’examen de la vue avant plusieurs mois, Tracy a appel\u00e9 son optom\u00e9triste pour prendre rendez-vous. <\/p>\n
\u00ab Je me suis dit : \u00ab\u00a0Je suis vraiment proactive et je prends soin de moi\u00a0\u00bb \u00bb, raconte Tracy. <\/p>\n
Comme la sensation persistait, Tracy a rappel\u00e9 son optom\u00e9triste pour lui demander un rendez-vous plus t\u00f4t. Le jour de son rendez-vous avec son optom\u00e9triste, Tracy est all\u00e9e \u00e0 la salle de sport et se souvient \u00e0 quel point elle se sentait mal. <\/p>\n
\u00ab Mon \u00e9chauffement, que je n’aurais normalement pas eu de mal \u00e0 faire, semblait peser 5 000 livres \u00bb, dit-elle. \u00ab Je me souviens de m’\u00eatre regard\u00e9e dans le miroir et m’\u00eatre dit : \u00ab\u00a0Ce n’est pas moi \u00e7a. Je ne sais pas qui c’est.\u00a0\u00bb \u00bb<\/p>\n
Ayant compris que ses r\u00e9cents probl\u00e8mes \u00e9taient probablement li\u00e9s entre eux, Tracy \u00e9tait impatiente d’obtenir des r\u00e9ponses. Chez l’optom\u00e9triste, alors qu’elle passait les premiers tests, on lui a demand\u00e9 comment se d\u00e9roulait sa journ\u00e9e. <\/p>\n
\u00ab Je l’ai regard\u00e9e et j’ai r\u00e9pondu : \u00ab\u00a0Pas tr\u00e8s bien, mais c’est pour \u00e7a que je suis ici\u00a0\u00bb \u00bb, raconte Tracy. <\/p>\n
Elle a eu du mal \u00e0 faire les tests, ne pouvant pas voir grand-chose de ce qui s’affichait \u00e0 l’\u00e9cran. Tracy a appris qu’elle avait perdu la majeure partie de la vision de son \u0153il gauche et que la vision de son \u0153il droit avait \u00e9galement baiss\u00e9.<\/p>\n
L’optom\u00e9triste a insist\u00e9 pour que Tracy soit adress\u00e9e d’urgence \u00e0 un ophtalmologiste, qui a accept\u00e9 de la voir le lendemain matin. Vingt minutes apr\u00e8s le d\u00e9but de son rendez-vous chez l’ophtalmologiste, Tracy d\u00e9clare avoir eu l’impression que \u00ab l’air avait \u00e9t\u00e9 aspir\u00e9 hors de la pi\u00e8ce \u00bb.<\/p>\n
\u00c0 la suite de multiples examens, l’ophtalmologiste l’a orient\u00e9e cette fois-ci vers une IRM. <\/p>\n
Elle avait pr\u00e9vu de passer la fin de semaine \u00e0 son chalet avec des amis, et c’est donc l\u00e0 qu’elle s’est rendue apr\u00e8s son rendez-vous chez l’ophtalmologiste. Le lendemain matin, l’ophtalmologiste l’a contact\u00e9e pour lui demander si elle avait d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 son IRM. <\/p>\n
Elle ne l’avait pas encore fait, ne r\u00e9alisant pas qu\u2019elle devait subir l\u2019examen aussi rapidement. Tracy a alors obtenu un rendez-vous pour passer une IRM le jour m\u00eame. <\/p>\n
\u00ab Si l’ophtalmologiste n’avait pas appel\u00e9, je n’aurais pas pass\u00e9 l’IRM \u00bb, dit-elle.<\/p>\n
Elle a quitt\u00e9 le chalet, a pass\u00e9 son IRM et est retourn\u00e9e au chalet en voiture. Alors que ses amis profitaient d’un feu de camp en soir\u00e9e, Tracy s’est rendu compte qu’elle avait manqu\u00e9 un appel de l’ophtalmologiste. <\/p>\n
\u00ab Je savais qu’il n’appelait pas \u00e0 22 h 45 un samedi soir juste pour dire : \u00ab\u00a0Salut\u00a0\u00bb \u00bb, dit Tracy. <\/p>\n
![\"Tracy](\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tracy-Leipsic-3.jpeg\")
Le lendemain matin, Tracy a re\u00e7u un autre appel de l’ophtalmologiste qui lui a annonc\u00e9 qu’elle avait une grosse tumeur hypophysaire probablement b\u00e9nigne. Bien que soulag\u00e9e d’apprendre qu’il n’y avait pas d’an\u00e9vrisme, compte tenu des ant\u00e9c\u00e9dents familiaux d’an\u00e9vrisme, Tracy a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e que sa tumeur \u00e9tait nettement plus volumineuse que l’espace disponible.<\/p>\n
Alors qu’elle attendait un appel de suivi de la part de la clinique de neurochirurgie, Tracy a essay\u00e9 d’\u00e9viter de faire ses propres recherches. Elle s’est tenue occup\u00e9e en se consacrant \u00e0 sa famille, car deux de ses enfants \u00e9taient chez elle \u00e0 ce moment-l\u00e0. Son mari, qui devait s’envoler pour Miami afin d’assister \u00e0 la remise des dipl\u00f4mes d’une de leur fille le lendemain, h\u00e9sitait \u00e0 partir loin de Tracy. <\/p>\n
\u00ab J’ai dit : \u00ab\u00a0C’est son dipl\u00f4me de ma\u00eetrise et elle re\u00e7oit le prix d’excellence du doyen\u00a0\u00bb \u00bb, se souvient Tracy. \u00ab Tu y vas. \u00bb<\/p>\n
Tracy souligne l’ironie de la situation : leur fille, Serena, allait recevoir son dipl\u00f4me en neurosciences et en comportement du cerveau, seulement trois jours apr\u00e8s qu’elle eut re\u00e7u un diagnostic de tumeur c\u00e9r\u00e9brale. <\/p>\n
\u00ab Nous plaisantons maintenant en disant qu’il est clair que nous savions qu’elle allait s’ennuyer, apr\u00e8s avoir obtenu cette ma\u00eetrise \u00bb, dit Tracy, \u00ab alors j’ai eu une tumeur c\u00e9r\u00e9brale pour la tenir occup\u00e9e \u00bb.<\/p>\n
Lorsque Richard est rentr\u00e9 \u00e0 la maison apr\u00e8s la remise des dipl\u00f4mes, le mercredi, Tracy et lui ont commenc\u00e9 \u00e0 annoncer \u00e0 leur famille que Tracy \u00e9tait atteinte d’une tumeur. <\/p>\n
\u00ab Ma vision se d\u00e9t\u00e9riorait assez rapidement \u00bb, dit Tracy. \u00ab J’ai connu de nombreuses microd\u00e9ficiences. La tumeur s’est d\u00e9velopp\u00e9e si rapidement que mon corps a eu du mal \u00e0 s’adapter \u00e0 la situation. \u00bb <\/p>\n
Son rendez-vous \u00e0 la clinique de neurochirurgie \u00e9tait fix\u00e9 au jeudi, soit une semaine exactement apr\u00e8s son examen de la vue. <\/p>\n
\u00ab Je pensais qu’une consultation signifiait : \u00ab\u00a0Oh, nous allons expliquer ceci, et voici le plan pour les semaines ou les mois \u00e0 venir\u00a0\u00bb \u00bb, dit Tracy. <\/p>\n
On lui a dit qu’elle \u00e9tait atteinte d’une tumeur hypophysaire non s\u00e9cr\u00e9tante de pr\u00e8s de trois centim\u00e8tres qui comprimait son nerf optique et son art\u00e8re carotide. On lui a aussi dit qu’elle serait imm\u00e9diatement admise \u00e0 l’h\u00f4pital, o\u00f9 elle subirait des examens compl\u00e9mentaires et une intervention chirurgicale pour retirer sa tumeur d\u00e8s que possible. <\/p>\n
\u00ab Ils m’ont dit : \u00ab\u00a0En ce moment, nous vous op\u00e9rons pour vous sauver la vie, alors que si nous attendions, l’op\u00e9ration serait peut-\u00eatre davantage ax\u00e9e sur la pr\u00e9servation de votre qualit\u00e9 de vie\u00a0\u00bb \u00bb, dit Tracy. \u00ab J’ai vraiment fait confiance au processus. Je n’ai pas eu le temps de discuter pour savoir si c’\u00e9tait la bonne d\u00e9cision. \u00bb<\/p>\n
Tracy d\u00e9crit le chaos dans lequel elle s’est retrouv\u00e9e au cours des heures qui ont suivi, entre la n\u00e9cessit\u00e9 de devoir pr\u00e9venir son employeur et celle de mettre \u00e0 jour ses directives de soins de sant\u00e9, alors que son fils devait aller chercher sa fille \u00e0 l’a\u00e9roport parce qu’elle rentrait chez eux ce jour-l\u00e0.<\/p>\n
\u00ab Il se trouve que c’\u00e9tait le jour de son retour \u00e0 la maison, apr\u00e8s cinq ans d’absence \u00bb, dit Tracy en riant. \u00ab En tant que parent, j’ai fait \u00e7a quand tout le monde \u00e9tait \u00e0 la maison. \u00bb<\/p>\n
Le lendemain, elle a subi une chirurgie transsph\u00e9no\u00efdale (par le nez) qui a dur\u00e9 cinq heures et qui s’est assez bien d\u00e9roul\u00e9e. La majeure partie de la tumeur a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e, mais une petite partie autour de l’art\u00e8re carotide a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e en place.<\/p>\n
Tracy a \u00e9t\u00e9 apais\u00e9e par la pr\u00e9sence d’un bon ami, un anesth\u00e9siste, qui est pass\u00e9 la voir avant et peu apr\u00e8s son op\u00e9ration. Le chirurgien venait d’appeler son mari pour lui donner des nouvelles, lorsque son ami lui a aussi pass\u00e9 un coup de fil pour lui faire part de nouvelles cette fois plus personnelles. <\/p>\n
\u00ab Il lui a dit : \u00ab\u00a0H\u00e9, je veux juste que tu saches que ta femme a l’air en pleine forme\u00a0\u00bb \u00bb, se souvient Tracy. \u00ab Richard ne pouvait pas \u00eatre l\u00e0, car c’\u00e9tait apr\u00e8s les heures de visite, alors nous nous sommes dit que nous avions de la chance que notre bon ami ait fait \u00e7a. \u00bb Personne ne lui avait demand\u00e9 de le faire. C’\u00e9tait vraiment tr\u00e8s gentil de sa part \u00bb.<\/p>\n
Le lendemain matin, Richard et ses enfants ont pu rendre visite \u00e0 Tracy \u00e0 tour de r\u00f4le. <\/p>\n
\u00ab \u00c0 midi, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 avoir l’impression qu’un 747 \u00e9tait pos\u00e9 sur ma t\u00eate \u00bb, raconte Tracy. \u00ab Je n’avais jamais ressenti une telle douleur de ma vie. Je ne pouvais pas ouvrir les yeux \u00e0 la lumi\u00e8re. Les m\u00e9decins ont expliqu\u00e9 que, parce que le nerf optique et l’art\u00e8re carotide avaient \u00e9t\u00e9 comprim\u00e9s, le sang pouvait maintenant circuler, ce qui me donnait l\u2019impression d\u2019avoir une crampe musculaire qui s’\u00e9tait rel\u00e2ch\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Sa douleur s’est progressivement transform\u00e9e en inconfort, qui, selon elle, \u00e9tait g\u00e9rable. Elle ne pouvait pas se coucher compl\u00e8tement et devait prendre son temps lorsqu’elle passait de la position assise \u00e0 la position debout. Elle d\u00e9crit la lumi\u00e8re et le mouvement comme \u00e9tant \u00ab accablants \u00bb pour elle, et ajoute que des activit\u00e9s simples comme la marche \u00e9taient difficiles.<\/p>\n
\u00ab C’\u00e9tait \u00e9trange pour moi d’avoir \u00e9t\u00e9 en mesure de m’entra\u00eener quelques semaines plus t\u00f4t, alors que l\u00e0, je ne pouvais pas marcher 15 m\u00e8tres sans avoir l’impression que je venais de courir un marathon \u00bb, raconte-t-elle. <\/p>\n
Tracy a tenu un journal d\u00e9taillant son exp\u00e9rience, o\u00f9 elle a not\u00e9 ses impressions deux semaines apr\u00e8s l’op\u00e9ration.<\/p>\n
\u00ab J’ai recouvr\u00e9 la vue, mais je suis ridiculement sensible \u00e0 la lumi\u00e8re \u00bb, a-t-elle \u00e9crit. \u00ab Mon \u00e9quilibre est revenu, mais il n’est pas stable. J’ai l’impression que ma t\u00eate a une mauvaise connexion Wi-Fi avec de l\u00e9g\u00e8res interruptions si je bouge trop vite, mais malgr\u00e9 tout, je suis vraiment reconnaissante d’\u00eatre en vie et de me r\u00e9tablir. \u00bb<\/p>\n
![\"Tracy](\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tracy-Leipsic-1.jpg\")
En se reposant suffisamment et s\u2019accordant le temps de se r\u00e9tablir dans son endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, le chalet, Tracy a pu retrouver ce qu’elle appelle sa \u00ab nouvelle normalit\u00e9 \u00bb. <\/p>\n
Son niveau d’\u00e9nergie n’est plus ce qu’il \u00e9tait. Elle a des probl\u00e8mes de m\u00e9moire et souligne que sa passion pour la lecture a d\u00fb \u00eatre rel\u00e9gu\u00e9e au second plan pendant sa convalescence, car elle oublie ce qu’elle a lu apr\u00e8s seulement quelques pages. Son odorat et son go\u00fbt ne sont plus ce qu’ils \u00e9taient, ce qui a n\u00e9cessit\u00e9 des suivis aupr\u00e8s d’un chirurgien de l’oreille, du nez et de la gorge (ORL). Elle a \u00e9galement souffert de naus\u00e9es, en particulier en pr\u00e9sence de lumi\u00e8res clignotantes, ainsi que de stress et de maux de t\u00eate qui surviennent lorsqu’elle essaie de faire trop de choses \u00e0 la fois.<\/p>\n
\u00ab Je pense que c’est trompeur parce que j’ai l’air bien, mais je ne vais pas bien \u00bb, dit Tracy. \u00ab C’est \u00e9trange de voir \u00e0 quel point mon corps est plus sensible \u00e0 mon environnement et \u00e0 quel point je dois \u00eatre \u00e0 l’\u00e9coute de mon corps pour me r\u00e9tablir de fa\u00e7on optimale. \u00bb<\/p>\n
Elle a fait de la r\u00e9\u00e9ducation dans une salle de sport, ce qui a ramen\u00e9 un peu de normalit\u00e9 dans sa vie.<\/p>\n
\u00ab Retrouver mon sens de l’\u00e9quilibre et ma force physique m’a aid\u00e9e \u00bb, dit Tracy. \u00ab Cela m’a aid\u00e9e physiquement, mais aussi \u00e9motionnellement. \u00bb<\/p>\n
Tracy parvient aussi \u00e0 trouver un \u00e9quilibre de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Elle apprend \u00e0 g\u00e9rer les heures de la journ\u00e9e o\u00f9 elle a de l’\u00e9nergie pour accomplir ses t\u00e2ches, aller \u00e0 ses s\u00e9ances de sport et accomplir son travail, ainsi que le temps qu’elle passe avec sa famille et avec celle qu’elle appelle sa \u00ab diva de labrador chocolat \u00bb, Bailey, tout en prenant le temps n\u00e9cessaire pour se r\u00e9tablir.<\/p>\n
\u00ab L’une des plus grandes le\u00e7ons de vie que j’essaie d’appliquer est celle d\u2019\u00eatre bienveillante envers moi-m\u00eame et envers mon processus de r\u00e9tablissement. \u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n
Une autre le\u00e7on qu’elle a tir\u00e9e de cette exp\u00e9rience? Fiez-vous \u00e0 votre instinct. <\/p>\n
\u00ab N’h\u00e9sitez pas \u00e0 vous occuper de votre sant\u00e9 \u00bb, dit Tracy, \u00ab et si vous pensez que quelque chose ne va pas, agissez en cons\u00e9quence. Si j’avais h\u00e9sit\u00e9 ne serait-ce qu’un instant et que je n’avais pas rappel\u00e9 l’optom\u00e9triste pour lui demander si je pouvais la voir dans les jours suivants, tout serait diff\u00e9rent. \u00bb<\/p>\n
Apprendre \u00e0 vivre avec la situation<\/h5>\n
Heureusement, la partie restante de la tumeur de Tracy ne cause pas d’autres probl\u00e8mes pour l’instant. Une r\u00e9cente IRM a montr\u00e9 qu’elle \u00e9tait \u00ab bien assise autour de l’art\u00e8re carotide \u00bb, explique Tracy. <\/p>\n
\u00ab J’apprends tout juste \u00e0 vivre avec une tumeur, l’anxi\u00e9t\u00e9 qui en d\u00e9coule et le traumatisme d’une intervention neurochirurgicale urgente pour me sauver la vie \u00bb, ajoute-t-elle. <\/p>\n
Ne connaissant pas les tumeurs c\u00e9r\u00e9brales avant de vivre sa propre exp\u00e9rience, Tracy est entr\u00e9e en contact avec la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales pendant son r\u00e9tablissement, alors qu’elle \u00e9tait \u00e0 la recherche de ressources et d’une communaut\u00e9. <\/p>\n
\u00ab Je me suis sentie d\u00e9sempar\u00e9e face \u00e0 ce changement soudain dans ma vie, mais je n’ai ressenti que du soutien et du r\u00e9confort de la part de la Fondation, sous tous ses aspects \u00bb, dit-elle. \u00ab Cela aide de savoir que nous ne sommes pas seuls dans ce parcours insens\u00e9. Si le fait de raconter nos t\u00e9moignages apporte du r\u00e9confort \u00e0 une seule autre personne, alors tout cela en vaut la peine. \u00bb<\/p>\n
Tracy tient \u00e0 remercier ceux qui l’ont aid\u00e9e tout au long de son parcours :<\/p>\n
Je suis extr\u00eamement reconnaissante envers le personnel extraordinaire de la salle de sport RINK Testify Performance, o\u00f9 les entra\u00eeneurs et le syst\u00e8me d’\u00e9laboration des programmes suivent vos s\u00e9ances d’entra\u00eenement quotidiennes. Si je n’avais pas pu constater la diminution de mes charges pond\u00e9rales, je ne sais pas si j’aurais r\u00e9agi aussi rapidement. <\/p>\n
Je tiens \u00e0 remercier mon optom\u00e9triste, la Dre Caitlynn Keech d’Oakley Optical. Son empressement \u00e0 me recevoir, alors que je ne me sentais pas dans mon assiette, a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9ci\u00e9. Elle a insist\u00e9 pour que je subisse imm\u00e9diatement un examen ophtalmologique, et heureusement qu’elle l’a fait. <\/p>\n
Merci au Dr John Van Der Zweep du Centre d’excellence en soins oculaires du Centre de sant\u00e9 Misericordia pour l’examen approfondi qu’il m’a fait passer le lendemain de mon rendez-vous chez l’optom\u00e9triste et pour son attitude calme et r\u00e9confortante, car il est apparu clairement au cours de l’examen que quelque chose n’allait pas du tout. Cela n’a pas d\u00fb \u00eatre facile pour lui de m’appeler si rapidement apr\u00e8s mon IRM pour m’annoncer une terrible nouvelle, mais il a pris le temps de m’expliquer les choses et de me rassurer.<\/p>\n
J’aimerais \u00e9galement remercier tous les membres de la clinique de neurochirurgie du Centre des sciences de la sant\u00e9. Ils ont fait preuve d’une aide exemplaire tout au long de mon parcours. <\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tracy Leipsic a toujours men\u00e9 une vie active. Patineuse de vitesse dans sa jeunesse, elle est rest\u00e9e impliqu\u00e9e dans ce sport en tant que membre du conseil d’administration de Speedskating Manitoba et arbitre de la discipline au Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[214,223],"user_type":[],"locations":[161],"class_list":["post-12018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temoignages","tag-brain-tumour-foundation-of-canada-fr","tag-brain-tumour-survivor-fr","locations-canada-wide-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Le r\u00e9tablissement en ligne de mire - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tracy Leipsic a toujours men\u00e9 une vie active. Patineuse de vitesse dans sa jeunesse, elle est rest\u00e9e impliqu\u00e9e dans ce sport en tant que membre du conseil d'administration de Speedskating Manitoba et arbitre de la discipline au Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le r\u00e9tablissement en ligne de mire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tracy Leipsic a toujours men\u00e9 une vie active. Patineuse de vitesse dans sa jeunesse, elle est rest\u00e9e impliqu\u00e9e dans ce sport en tant que membre du conseil d'administration de Speedskating Manitoba et arbitre de la discipline au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-19T13:29:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tracy-Leipsic-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Berry\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\"},\"headline\":\"Le r\u00e9tablissement en ligne de mire\",\"datePublished\":\"2024-04-19T13:29:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/\"},\"wordCount\":2939,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tracy-Leipsic-2.jpg\",\"keywords\":[\"brain tumour foundation of canada\",\"brain tumour survivor\"],\"articleSection\":[\"T\u00e9moignages\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/\",\"name\":\"Le r\u00e9tablissement en ligne de mire - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tracy-Leipsic-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-19T13:29:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\"},\"description\":\"Tracy Leipsic a toujours men\u00e9 une vie active. Patineuse de vitesse dans sa jeunesse, elle est rest\u00e9e impliqu\u00e9e dans ce sport en tant que membre du conseil d'administration de Speedskating Manitoba et arbitre de la discipline au Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tracy-Leipsic-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tracy-Leipsic-2.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le r\u00e9tablissement en ligne de mire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\",\"name\":\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"description\":\"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\",\"name\":\"Matt Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Berry\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le r\u00e9tablissement en ligne de mire - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"Tracy Leipsic a toujours men\u00e9 une vie active. Patineuse de vitesse dans sa jeunesse, elle est rest\u00e9e impliqu\u00e9e dans ce sport en tant que membre du conseil d'administration de Speedskating Manitoba et arbitre de la discipline au Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le r\u00e9tablissement en ligne de mire","og_description":"Tracy Leipsic a toujours men\u00e9 une vie active. Patineuse de vitesse dans sa jeunesse, elle est rest\u00e9e impliqu\u00e9e dans ce sport en tant que membre du conseil d'administration de Speedskating Manitoba et arbitre de la discipline au Canada.","og_url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/","og_site_name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","article_published_time":"2024-04-19T13:29:28+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1800,"url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tracy-Leipsic-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matt Berry","Estimation du temps de lecture":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/"},"author":{"name":"Matt Berry","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d"},"headline":"Le r\u00e9tablissement en ligne de mire","datePublished":"2024-04-19T13:29:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/"},"wordCount":2939,"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tracy-Leipsic-2.jpg","keywords":["brain tumour foundation of canada","brain tumour survivor"],"articleSection":["T\u00e9moignages"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/","name":"Le r\u00e9tablissement en ligne de mire - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tracy-Leipsic-2.jpg","datePublished":"2024-04-19T13:29:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d"},"description":"Tracy Leipsic a toujours men\u00e9 une vie active. Patineuse de vitesse dans sa jeunesse, elle est rest\u00e9e impliqu\u00e9e dans ce sport en tant que membre du conseil d'administration de Speedskating Manitoba et arbitre de la discipline au Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tracy-Leipsic-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tracy-Leipsic-2.jpg","width":1440,"height":1800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-retablissement-en-ligne-de-mire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le r\u00e9tablissement en ligne de mire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/","name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d","name":"Matt Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Berry"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12018"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=12018"},{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=12018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}