{"id":13311,"date":"2025-05-05T11:23:12","date_gmt":"2025-05-05T15:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.braintumour.ca\/?p=13311"},"modified":"2025-05-05T11:23:12","modified_gmt":"2025-05-05T15:23:12","slug":"le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/","title":{"rendered":"Le t\u00e9moignage de Sam sur sa force et sa gu\u00e9rison"},"content":{"rendered":"

D\u00e8s son premier jour, Sam, le fils de Kelly Dubuc, a toujours \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 vivre. <\/p>\n

\u00ab Il \u00e9tait tout simplement relax d\u00e8s les premiers instants \u00bb, se souvient Kelly, de Guelph, en Ontario. \u00ab J’ai appel\u00e9 l’infirmi\u00e8re apr\u00e8s sa naissance et je lui ai dit : \u00ab\u00a0Je crois qu’il y a quelque chose qui ne va pas. Il ne pleure jamais.\u00a0\u00bb Elle a pos\u00e9 sa main sur mon \u00e9paule et m’a dit : \u00ab Estime-toi chanceuse. Tu as un b\u00e9b\u00e9 facile. \u00bb<\/p>\n

Au fil des ans, il a conserv\u00e9 la m\u00eame attitude joyeuse et positive. <\/p>\n

C’est pourquoi Kelly n’a pas vraiment pr\u00eat\u00e9 attention lorsque, lors d’un examen de routine \u00e0 l’\u00e2ge de cinq ans, l’optom\u00e9triste a fait remarquer que Sam avait \u00ab des yeux int\u00e9ressants \u00bb. Sam ne s’\u00e9tait jamais plaint de maux de t\u00eate ou de probl\u00e8mes oculaires, Kelly ne s’est donc pas inqui\u00e9t\u00e9e lorsque l’optom\u00e9triste a demand\u00e9 des examens compl\u00e9mentaires. <\/p>\n

On lui a dit d’attendre d’\u00eatre orient\u00e9e vers l’Universit\u00e9 de Waterloo, mais cela ne s’est jamais produit. <\/p>\n

\u00ab Je suis infirmi\u00e8re autoris\u00e9e, alors je me suis dit qu’il ne correspondait peut-\u00eatre pas aux crit\u00e8res de triage ou autre \u00bb, explique Kelly. \u00ab L’optom\u00e9triste n’a jamais donn\u00e9 suite, alors j’ai fini par ne plus y penser. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Il y a quelque chose qui n’est vraiment pas normal \u00bb<\/strong><\/p>\n

\"\"Puis, la pand\u00e9mie de COVID-19 a frapp\u00e9, et Sam a manqu\u00e9 son rendez-vous de routine chez l’optom\u00e9triste. D\u00e8s la reprise des services, Kelly a pris rendez-vous. <\/p>\n

Sam, alors \u00e2g\u00e9 de huit ans, est all\u00e9 avec son p\u00e8re passer un examen de la vue le 25 ao\u00fbt 2020.<\/p>\n

\u00ab L’optom\u00e9triste a jet\u00e9 un coup d’\u0153il \u00e0 ses yeux et a dit : \u00ab\u00a0Vous devez l’emmener aux urgences imm\u00e9diatement. Il y a quelque chose qui n’est vraiment pas normal.\u00a0\u00bb \u00bb<\/p>\n

Comme l’h\u00f4pital de Guelph n’offrait pas de services neurologiques, Sam a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 au Centre m\u00e9dical de l’Universit\u00e9 McMaster (MUMC) \u00e0 Hamilton, en Ontario. L’urgentologue a recommand\u00e9 de faire un scan, mais Kelly avait des r\u00e9serves en raison de l’exposition de Sam au rayonnement \u00e0 un si jeune \u00e2ge. Le m\u00e9decin a dit qu’en l’absence de sympt\u00f4mes chez Sam, ils pouvaient attendre l’IRM, qui devait avoir lieu cette semaine-l\u00e0. <\/p>\n

Apr\u00e8s avoir roul\u00e9 une heure pour rentrer chez eux \u00e0 Guelph, Kelly a re\u00e7u un appel d’un ophtalmologue d’un autre h\u00f4pital de Hamilton, qui voulait voir Sam imm\u00e9diatement. Il \u00e9tait environ minuit et demi, se souvient Kelly, mais ils sont mont\u00e9s dans la voiture et ont repris la route vers Hamilton. Apr\u00e8s un bref examen, l’ophtalmologue a conclu que Sam pouvait attendre pour passer l’IRM et ils sont donc rentr\u00e9s chez eux.<\/p>\n

L’exp\u00e9rience de Sam lors de son IRM<\/strong><\/p>\n

La semaine s’est \u00e9coul\u00e9e, sans aucune nouvelle du rendez-vous pour l’IRM. Kelly a communiqu\u00e9 avec le service d’IRM du MUMC pour souligner l’urgence de la situation. Il a obtenu un rendez-vous pour le 21 septembre 2020, soit pr\u00e8s d’un mois apr\u00e8s son premier examen de la vue. <\/p>\n

Dans l’attente de son rendez-vous, Sam a consult\u00e9 un autre ophtalmologue au MUMC. Cet ophtalmologue a \u00e9mis l’hypoth\u00e8se que Sam puisse pr\u00e9senter une affection appel\u00e9e drusen, qui se caract\u00e9rise par de minuscules d\u00e9p\u00f4ts jaunes qui s’accumulent sous la r\u00e9tine. Il a sugg\u00e9r\u00e9 qu’ils pourraient annuler l’IRM, mais Kelly a refus\u00e9, pr\u00e9f\u00e9rant conserver le rendez-vous pour avoir l’esprit tranquille. <\/p>\n

Sam a d\u00fb se coucher tard une fois de plus, puisque ce n’est qu’\u00e0 22 h 30 qu’il a \u00e9t\u00e9 admis \u00e0 son rendez-vous pour passer l’IRM. <\/p>\n

\u00ab Il a fait preuve d’un sacr\u00e9 courage \u00bb, confie Kelly. \u00ab Nous l’avions pr\u00e9par\u00e9 du mieux que nous pouvions, et il s’en est tr\u00e8s bien sorti. \u00bb<\/p>\n

Peu de temps apr\u00e8s que Sam a eu pass\u00e9 son IRM, un des techniciens a demand\u00e9 \u00e0 Kelly si SickKids, \u00e0 Toronto, lui avait d\u00e9j\u00e0 fait passer des examens d’imagerie. <\/p>\n

\u00ab \u00c0 ce moment-l\u00e0, j’ai compris qu’ils voyaient quelque chose qui n’aurait pas d\u00fb \u00eatre l\u00e0 \u00bb, raconte Kelly. <\/p>\n

D\u00e9couvrir le diagnostic de Sam<\/strong><\/p>\n

\u00c0 la suite de l’IRM, les craintes de Kelly ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9es. Elle et Sam ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s \u00e0 l’urgence, o\u00f9 un neurochirurgien leur a annonc\u00e9 que Sam \u00e9tait atteint d’une tumeur c\u00e9r\u00e9brale. La tumeur, probablement un pilocytic astrocytoma<\/a>, avait provoqu\u00e9 une hydroc\u00e9phalie s\u00e9v\u00e8re, c’est-\u00e0-dire une accumulation de liquide c\u00e9phalo-rachidien entra\u00eenant une pression dans le cr\u00e2ne. <\/p>\n

\u00ab En l’\u00e9coutant, j’avais l’impression que Sam serait victime d’un \u00e9v\u00e9nement catastrophique d’ici quelques jours, qui pourrait le laisser invalide \u00e0 vie \u00bb, raconte Kelly. <\/p>\n

Le lendemain, Sam a \u00e9t\u00e9 conduit en salle d’op\u00e9ration pour subir une ventriculostomie endoscopique du troisi\u00e8me ventricule, une proc\u00e9dure visant \u00e0 cr\u00e9er un passage pour le liquide c\u00e9phalo-rachidien, \u00e9liminant ainsi la n\u00e9cessit\u00e9 d’un shunt. <\/p>\n

\u00ab Le chirurgien avait bon espoir que cela fonctionnerait et que Sam n’aurait pas besoin de shunt, ce qui aurait impos\u00e9 certaines restrictions sur les activit\u00e9s qu’il pourrait faire \u00bb, explique Kelly. \u00ab Et ils n’ont pas pu faire de biopsie de sa tumeur, car elle est situ\u00e9e profond\u00e9ment dans son thalamus, et cela est trop dangereux d’y toucher \u00e0 moins que ce ne soit absolument n\u00e9cessaire. \u00bb<\/p>\n

Depuis, Sam passe r\u00e9guli\u00e8rement des IRM, d’abord apr\u00e8s son op\u00e9ration, puis tous les trois mois, tous les six mois, et enfin, tous les ans. Heureusement, sa tumeur n’a pas beaucoup \u00e9volu\u00e9 depuis l’annonce de son diagnostic. <\/p>\n

\u00ab On nous a dit qu’il y avait deux possibilit\u00e9s \u00bb, explique Kelly. \u00ab Soit la tumeur va grossir, soit elle va r\u00e9tr\u00e9cir au cours de sa pubert\u00e9, ce qui d\u00e9terminera la prochaine \u00e9tape. \u00bb<\/p>\n

Un adolescent en pleine forme<\/strong><\/p>\n

\"\"Sam, aujourd’hui \u00e2g\u00e9 de 13 ans, se porte \u00e0 merveille, selon l’avis de ses proches. Il joue au hockey et au football, passe du temps avec sa famille, notamment son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 et son fr\u00e8re cadet, et m\u00e8ne une vie sans aucune limitation. <\/p>\n

\u00ab C’est un adolescent maintenant, donc je constate forc\u00e9ment des changements de personnalit\u00e9 qui me font me demander \u00e0 chaque fois : \u00ab\u00a0Oh, est-ce que c’est sa tumeur? Ou est-ce sa pubert\u00e9?\u00a0\u00bb \u00bb explique Kelly. \u00ab Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, cela semble \u00eatre la pubert\u00e9. Mais il continue d’\u00eatre un enfant adorable. Il est tellement positif. Je dis toujours que le monde a besoin de plus de gens comme lui. \u00bb<\/p>\n

Kelly dit qu’il n’a pleur\u00e9 que deux fois pendant toute cette \u00e9preuve : une fois lorsqu’il a re\u00e7u le diagnostic, et une autre fois lorsqu’il n’a pas pu nager apr\u00e8s l’op\u00e9ration parce qu’il ne pouvait pas se mouiller la t\u00eate. <\/p>\n

\u00ab Je lis les t\u00e9moignages et je sais \u00e0 quel point nous avons de la chance, et j’essaie de ne pas l’oublier \u00bb, explique Kelly. \u00ab Mais les semaines qui pr\u00e9c\u00e8dent ses IRM sont stressantes, car comme il n’avait pas vraiment de sympt\u00f4mes auparavant, je suis toujours inqui\u00e8te. \u00bb<\/p>\n

L’importance des examens r\u00e9guliers de la vue<\/strong><\/p>\n

Avec le recul, Kelly a encore du mal \u00e0 identifier les signes avant-coureurs. En tant qu’infirmi\u00e8re autoris\u00e9e mari\u00e9e \u00e0 un infirmier praticien, Kelly affirme que rien ne leur avait sembl\u00e9 suffisamment pr\u00e9occupant pour qu’ils s’inqui\u00e8tent. <\/p>\n

\u00ab On pourrait dire : \u00ab\u00a0Maintenant, tout s’explique\u00a0\u00bb, mais en fait, cela n’a jamais \u00e9t\u00e9 vraiment \u00e9vident \u00bb, explique Kelly \u00e0 propos des sympt\u00f4mes de Sam. \u00ab Nous disposons de connaissances m\u00e9dicales et d’une exp\u00e9rience suffisantes pour savoir ce \u00e0 quoi nous aurions d\u00fb pr\u00eater attention, et cela n’\u00e9tait pas le cas. \u00bb<\/p>\n

C’est pourquoi elle recommande vivement \u00e0 tout le monde, qu’il ait ou non des connaissances m\u00e9dicales, de passer r\u00e9guli\u00e8rement des examens de la vue. <\/p>\n

\u00ab Entre le moment o\u00f9 l’on a mentionn\u00e9 pour la premi\u00e8re fois que quelque chose n’allait peut-\u00eatre pas et le deuxi\u00e8me examen de Sam trois ans plus tard, le changement a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rable \u00bb, explique Kelly. <\/p>\n

Pour Kelly, la chose la plus difficile tout au long de cette exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 de ne pas savoir comment r\u00e9pondre aux questions difficiles de Sam. <\/p>\n

\u00ab Il me demande encore : \u00ab\u00a0Est-ce que j’ai un cancer ?\u00a0\u00bb Et je r\u00e9ponds : \u00ab\u00a0Je ne sais pas. Honn\u00eatement, je ne sais pas\u00a0\u00bb \u00bb, dit Kelly. \u00ab Il a simplement confiance que nous faisons tout ce que nous pouvons et que les choses finiront par s’arranger. Et jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 le cas. \u00bb<\/p>\n

Garder espoir<\/strong><\/p>\n

\"\"C’est gr\u00e2ce \u00e0 l’espoir que la famille a tenu bon jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent. <\/p>\n

\u00ab L’espoir est la seule chose qui peut vous aider \u00e0 traverser les moments les plus sombres \u00bb, dit Kelly en \u00e9voquant sa citation pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. <\/p>\n

\u00ab Lorsque nous avons re\u00e7u le diagnostic de Sam, la peur a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diate et accablante. Sans espoir, je ne sais pas comment nous aurions pu traverser cette \u00e9preuve. \u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

La famille unit ses forces pour sensibiliser la population aux tumeurs c\u00e9r\u00e9brales en participant chaque ann\u00e9e \u00e0 la Journ\u00e9e de sensibilisation au cancer du cerveau, le 24 octobre, et en se joignant \u00e0 la Marche des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales. Sam, dans un \u00e9lan de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, a \u00e9galement organis\u00e9 des collectes de fonds pour la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales, afin d’aider d’autres personnes dans la m\u00eame situation. <\/p>\n

Chaque petit geste compte, dit Kelly, et contribue \u00e0 faire progresser les traitements comme ceux qui ont aid\u00e9 son fils. <\/p>\n

\u00ab Il y a quelques ann\u00e9es, le seul traitement possible aurait \u00e9t\u00e9 la pose d’un shunt, explique Kelly. Cela montre bien les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce aux th\u00e9rapies biologiques. Il reste quand m\u00eame encore beaucoup \u00e0 faire. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e8s son premier jour, Sam, le fils de Kelly Dubuc, a toujours \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 vivre. \u00ab Il \u00e9tait tout simplement relax d\u00e8s les premiers instants \u00bb, se souvient Kelly, de Guelph, en Ontario. \u00ab J’ai appel\u00e9 l’infirmi\u00e8re apr\u00e8s sa naissance et je lui ai dit : \u00ab\u00a0Je crois qu’il y a quelque chose qui ne va pas. Il ne pleure jamais.\u00a0\u00bb Elle a pos\u00e9 sa main sur mon \u00e9paule et m’a dit : \u00ab Estime-toi chanceuse. Tu as un b\u00e9b\u00e9 facile. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"user_type":[],"locations":[161],"class_list":["post-13311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temoignages","locations-canada-wide-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe t\u00e9moignage de Sam sur sa force et sa gu\u00e9rison - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e8s son premier jour, Sam, le fils de Kelly Dubuc, a toujours \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 vivre. Au fil des ans, il a conserv\u00e9 la m\u00eame attitude joyeuse et positive.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le t\u00e9moignage de Sam sur sa force et sa gu\u00e9rison\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e8s son premier jour, Sam, le fils de Kelly Dubuc, a toujours \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 vivre. Au fil des ans, il a conserv\u00e9 la m\u00eame attitude joyeuse et positive.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-05T15:23:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sam-and-Dad.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Berry\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\"},\"headline\":\"Le t\u00e9moignage de Sam sur sa force et sa gu\u00e9rison\",\"datePublished\":\"2025-05-05T15:23:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/\"},\"wordCount\":1727,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sam-and-Dad.jpg\",\"articleSection\":[\"T\u00e9moignages\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/\",\"name\":\"Le t\u00e9moignage de Sam sur sa force et sa gu\u00e9rison - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sam-and-Dad.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-05T15:23:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\"},\"description\":\"D\u00e8s son premier jour, Sam, le fils de Kelly Dubuc, a toujours \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 vivre. Au fil des ans, il a conserv\u00e9 la m\u00eame attitude joyeuse et positive.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sam-and-Dad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sam-and-Dad.jpg\",\"width\":750,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le t\u00e9moignage de Sam sur sa force et sa gu\u00e9rison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\",\"name\":\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"description\":\"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\",\"name\":\"Matt Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Berry\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le t\u00e9moignage de Sam sur sa force et sa gu\u00e9rison - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"D\u00e8s son premier jour, Sam, le fils de Kelly Dubuc, a toujours \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 vivre. Au fil des ans, il a conserv\u00e9 la m\u00eame attitude joyeuse et positive.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le t\u00e9moignage de Sam sur sa force et sa gu\u00e9rison","og_description":"D\u00e8s son premier jour, Sam, le fils de Kelly Dubuc, a toujours \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 vivre. Au fil des ans, il a conserv\u00e9 la m\u00eame attitude joyeuse et positive.","og_url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/","og_site_name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","article_published_time":"2025-05-05T15:23:12+00:00","og_image":[{"width":750,"height":682,"url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sam-and-Dad.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matt Berry","Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/"},"author":{"name":"Matt Berry","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d"},"headline":"Le t\u00e9moignage de Sam sur sa force et sa gu\u00e9rison","datePublished":"2025-05-05T15:23:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/"},"wordCount":1727,"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sam-and-Dad.jpg","articleSection":["T\u00e9moignages"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/","name":"Le t\u00e9moignage de Sam sur sa force et sa gu\u00e9rison - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sam-and-Dad.jpg","datePublished":"2025-05-05T15:23:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d"},"description":"D\u00e8s son premier jour, Sam, le fils de Kelly Dubuc, a toujours \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 vivre. Au fil des ans, il a conserv\u00e9 la m\u00eame attitude joyeuse et positive.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sam-and-Dad.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sam-and-Dad.jpg","width":750,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/le-temoignage-de-sam-sur-sa-force-et-sa-guerison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le t\u00e9moignage de Sam sur sa force et sa gu\u00e9rison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/","name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d","name":"Matt Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Berry"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13311"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=13311"},{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=13311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}