{"id":13575,"date":"2025-06-05T11:06:33","date_gmt":"2025-06-05T15:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.braintumour.ca\/?p=13575"},"modified":"2025-06-05T11:06:33","modified_gmt":"2025-06-05T15:06:33","slug":"le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/","title":{"rendered":"Le Concert for Courage c\u00e9l\u00e8bre et soutient les jeunes adultes survivants"},"content":{"rendered":"

Le 21 juin, l\u2019Universit\u00e9 Western accueillera la toute premi\u00e8re \u00e9dition du Concert for Courage, une soir\u00e9e musicale porteuse de sens. <\/p>\n

Pour Lorraine Lewis, l\u2019une des instigatrices de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, ce concert repr\u00e9sente la suite d\u2019un parcours amorc\u00e9 en 2000, lorsque sa fille Nicole a re\u00e7u un diagnostic de tumeur c\u00e9r\u00e9brale. <\/p>\n

\u00ab Quand Nicole a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e, je voulais simplement faire quelque chose pour lutter contre cette maladie \u00bb, raconte Lorraine. <\/p>\n

Ce \u00ab quelque chose \u00bb a pris la forme d\u2019une s\u00e9rie de collectes de fonds appel\u00e9es Rigatoni for Research. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui d\u2019amis d\u00e9vou\u00e9s, huit galas ont eu lieu entre 2006 et 2017, amassant des fonds pour la recherche p\u00e9diatrique sur les tumeurs c\u00e9r\u00e9brales et le soutien aux jeunes touch\u00e9s. <\/p>\n

Aujourd\u2019hui, huit ans plus tard, Lorraine et son \u00e9quipe reviennent avec une vision renouvel\u00e9e et une \u00e9nergie raviv\u00e9e. <\/p>\n

Cette fois, la collecte de fonds prend la forme d\u2019un concert hommage au groupe The Tragically Hip, pr\u00e9sent\u00e9 par Grace, 2, un groupe passionn\u00e9 par les causes ch\u00e8res au regrett\u00e9 Gord Downie, chanteur du groupe, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019un glioblastome<\/a> en 2017.<\/p>\n

Lorraine a r\u00e9cemment rencontr\u00e9 les membres de Grace, 2 et assist\u00e9 \u00e0 leur performance. <\/p>\n

\u00ab Ils donnent tout un spectacle \u00bb, dit-elle. \u00ab C\u2019est un excellent groupe festif, avec un son authentique. \u00bb <\/p>\n

Mais au-del\u00e0 de la musique se cache une mission importante : recueillir des fonds pour d\u00e9velopper une nouvelle initiative de la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales appel\u00e9e Beyond the WAVE. Ce programme visera les jeunes adultes qui apprennent \u00e0 vivre apr\u00e8s un diagnostic de tumeur c\u00e9r\u00e9brale p\u00e9diatrique. <\/p>\n

\u00ab Plusieurs jeunes de nos anciens \u00e9v\u00e9nements sont maintenant des adultes \u00bb, explique Lorraine. \u00ab Ils ont grandi, mais ils ont encore besoin de soutien, surtout au niveau social. C\u2019est aussi le cas de Nicole. \u00bb <\/p>\n

L\u2019histoire de Nicole est remarquable. Diagnostiqu\u00e9e d\u2019un medulloblastome<\/a> \u00e0 l\u2019\u00e2ge de trois ans, elle a travers\u00e9 de graves complications qui l\u2019ont priv\u00e9e de la parole et de la mobilit\u00e9 pendant plus d\u2019un an. <\/p>\n

\u00ab Tout son corps s\u2019est \u00e9teint \u00bb, confie Lorraine. \u00ab Elle a souffert de paralysie faciale, de mutisme, de strabisme et de troubles moteurs. Elle a travers\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment d\u2019\u00e9preuves. \u00bb <\/p>\n

Aujourd\u2019hui, Nicole est une survivante depuis 25 ans. Elle utilise un d\u00e9ambulateur, vit de fa\u00e7on autonome et fait du b\u00e9n\u00e9volat aupr\u00e8s de jeunes enfants apr\u00e8s avoir obtenu un dipl\u00f4me en \u00e9ducation \u00e0 la petite enfance. Sa r\u00e9silience donne tout son sens \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement. <\/p>\n

\u00ab Elle sera pr\u00e9sente au concert \u00bb, dit Lorraine. \u00ab Et nous esp\u00e9rons vraiment que d\u2019autres jeunes survivants se joindront \u00e0 nous. \u00bb <\/p>\n

Beyond the WAVE s\u2019appuiera sur le programme GOcervo<\/a>, de la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales, qui offre du soutien et des occasions de connexion pour les enfants et leurs familles. Cette nouvelle initiative vise les adolescents plus \u00e2g\u00e9s et les jeunes dans la vingtaine, qui ont besoin de relations et de ressources adapt\u00e9es \u00e0 leur r\u00e9alit\u00e9 sociale et \u00e9motionnelle actuelle. <\/p>\n

Et quel meilleur endroit pour lancer cette initiative que The Wave \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Western \u2014 un espace symbolique de mouvement, d\u2019\u00e9nergie et de communaut\u00e9. <\/p>\n

Les billets pour le Concert for Courage<\/a> sont en vente \u00e0 50 $ (admission g\u00e9n\u00e9rale), avec des options de loges allant de 75 $ \u00e0 100 $, incluant une consommation et une collation. Tous les profits seront consacr\u00e9s au d\u00e9veloppement de Beyond the WAVE et \u00e0 sa mission : valoriser et accompagner les jeunes adultes survivants d\u2019une tumeur c\u00e9r\u00e9brale. <\/p>\n

\u00ab On veut que les gens viennent passer un bon moment \u00bb, dit Lorraine, \u00ab et qu\u2019ils montrent \u00e0 ces jeunes survivants qu\u2019on est l\u00e0 pour eux, \u00e0 chaque \u00e9tape de leur parcours. \u00bb <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 21 juin, l\u2019Universit\u00e9 Western accueillera la toute premi\u00e8re \u00e9dition du Concert for Courage, une soir\u00e9e musicale porteuse de sens. Pour Lorraine Lewis, l\u2019une des instigatrices de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, ce concert repr\u00e9sente la suite d\u2019un parcours amorc\u00e9 en 2000, lorsque sa fille Nicole a re\u00e7u un diagnostic de tumeur c\u00e9r\u00e9brale. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[],"user_type":[],"locations":[190],"class_list":["post-13575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue","locations-london-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Concert for Courage c\u00e9l\u00e8bre et soutient les jeunes adultes survivants - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 21 juin, l\u2019Universit\u00e9 Western accueillera la toute premi\u00e8re \u00e9dition du Concert for Courage, une soir\u00e9e musicale porteuse de sens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Concert for Courage c\u00e9l\u00e8bre et soutient les jeunes adultes survivants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 21 juin, l\u2019Universit\u00e9 Western accueillera la toute premi\u00e8re \u00e9dition du Concert for Courage, une soir\u00e9e musicale porteuse de sens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-05T15:06:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicole-News.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1138\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Berry\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\"},\"headline\":\"Le Concert for Courage c\u00e9l\u00e8bre et soutient les jeunes adultes survivants\",\"datePublished\":\"2025-06-05T15:06:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/\"},\"wordCount\":643,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicole-News.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/\",\"name\":\"Le Concert for Courage c\u00e9l\u00e8bre et soutient les jeunes adultes survivants - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicole-News.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-05T15:06:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\"},\"description\":\"Le 21 juin, l\u2019Universit\u00e9 Western accueillera la toute premi\u00e8re \u00e9dition du Concert for Courage, une soir\u00e9e musicale porteuse de sens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicole-News.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicole-News.jpg\",\"width\":800,\"height\":1138},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Concert for Courage c\u00e9l\u00e8bre et soutient les jeunes adultes survivants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\",\"name\":\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"description\":\"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\",\"name\":\"Matt Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Berry\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Concert for Courage c\u00e9l\u00e8bre et soutient les jeunes adultes survivants - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"Le 21 juin, l\u2019Universit\u00e9 Western accueillera la toute premi\u00e8re \u00e9dition du Concert for Courage, une soir\u00e9e musicale porteuse de sens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le Concert for Courage c\u00e9l\u00e8bre et soutient les jeunes adultes survivants","og_description":"Le 21 juin, l\u2019Universit\u00e9 Western accueillera la toute premi\u00e8re \u00e9dition du Concert for Courage, une soir\u00e9e musicale porteuse de sens.","og_url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/","og_site_name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","article_published_time":"2025-06-05T15:06:33+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1138,"url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicole-News.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matt Berry","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/"},"author":{"name":"Matt Berry","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d"},"headline":"Le Concert for Courage c\u00e9l\u00e8bre et soutient les jeunes adultes survivants","datePublished":"2025-06-05T15:06:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/"},"wordCount":643,"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicole-News.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/","name":"Le Concert for Courage c\u00e9l\u00e8bre et soutient les jeunes adultes survivants - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicole-News.jpg","datePublished":"2025-06-05T15:06:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d"},"description":"Le 21 juin, l\u2019Universit\u00e9 Western accueillera la toute premi\u00e8re \u00e9dition du Concert for Courage, une soir\u00e9e musicale porteuse de sens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicole-News.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicole-News.jpg","width":800,"height":1138},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/blogue\/le-concert-for-courage-celebre-et-soutient-les-jeunes-adultes-survivants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Concert for Courage c\u00e9l\u00e8bre et soutient les jeunes adultes survivants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/","name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d","name":"Matt Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Berry"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13575"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=13575"},{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=13575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}