{"id":13838,"date":"2025-08-05T23:20:11","date_gmt":"2025-08-06T03:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.braintumour.ca\/?p=13838"},"modified":"2025-08-05T23:20:11","modified_gmt":"2025-08-06T03:20:11","slug":"traverser-la-tempete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/","title":{"rendered":"Traverser la temp\u00eate"},"content":{"rendered":"

Kayla Krahn vient de rentrer apr\u00e8s avoir fait son jogging, suivie de pr\u00e8s par son fils de quatre ans, Ben, qui sautille joyeusement derri\u00e8re elle. En sant\u00e9 et active, Kayla a surv\u00e9cu \u00e0 une tumeur c\u00e9r\u00e9brale qui a compl\u00e8tement boulevers\u00e9 sa vie il y a quelques ann\u00e9es \u00e0 peine.<\/p>\n

\u00ab Je me souviens de ce jour comme si c’\u00e9tait hier \u00bb, confie-t-elle \u00e0 propos du moment o\u00f9 elle a appris que quelque chose n’allait vraiment pas.<\/p>\n

C’\u00e9tait le 8 juillet 2022 lorsque le fournisseur de services de t\u00e9l\u00e9communications Rogers Communications a connu une panne majeure \u00e0 l’\u00e9chelle nationale.<\/p>\n

\u00ab Les t\u00e9l\u00e9phones ne fonctionnaient pas, les courriels ne fonctionnaient pas non plus, et les gens paniquaient \u00bb, se souvient-elle. \u00ab C’est ce jour-l\u00e0 que je suis all\u00e9e chez mon optom\u00e9triste, car depuis deux semaines, je souffrais de migraines avec aura et ma vision empirait de jour en jour. Je ressentais aussi un engourdissement du c\u00f4t\u00e9 droit. \u00bb<\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 ce moment-l\u00e0, elle avait minimis\u00e9 les choses.<\/p>\n

\u00ab Je mettais \u00e7a sur le compte de la fatigue normale d\u2019une maman \u00bb, dit-elle. \u00ab Il y avait \u00e9galement une vague de chaleur \u00e0 cette p\u00e9riode et les migraines \u00e9taient fr\u00e9quentes dans ma famille, alors je n\u2019y ai pas trop pr\u00eat\u00e9 attention. \u00bb<\/p>\n

Le suspens de l\u2019attente<\/strong><\/p>\n

\"\"La m\u00e8re de Kayla l\u2019a vivement encourag\u00e9e \u00e0 consulter un optom\u00e9triste en raison de ses probl\u00e8mes de vision. Heureusement, l’optom\u00e9triste a eu une annulation et a pu recevoir Kayla imm\u00e9diatement.<\/p>\n

L’optom\u00e9triste a remarqu\u00e9 un gonflement important du nerf optique de Kayla et l’a envoy\u00e9 consulter un ophtalmologiste. Kayla, originaire de Steinbach, au Manitoba, a fait une heure de route jusqu’\u00e0 Winnipeg, o\u00f9 un ophtalmologiste l\u2019a re\u00e7ue apr\u00e8s ses heures de travail.<\/p>\n

\u00ab C’est l\u00e0 que j’ai compris que c’\u00e9tait grave \u00bb, dit-elle.<\/p>\n

L’ophtalmologiste a alors dit \u00e0 Kayla qu’elle devait consulter un neurologue. Comme c’\u00e9tait un vendredi soir, il a inform\u00e9 Kayla qu’elle devait se rendre d\u00e8s le lendemain matin aux urgences du Centre des sciences de la sant\u00e9 de Winnipeg.<\/p>\n

\u00ab Il m’a dit : \u00ab\u00a0Je suis d\u00e9sol\u00e9, mais il y aura de l’attente, alors pr\u00e9parez-vous\u00a0\u00bb \u00bb, se souvient-elle. \u00ab J\u2019ai apport\u00e9 un livre et de la musique, et j\u2019y suis all\u00e9e seule en voiture, ce que je n\u2019aurais pas d\u00fb faire, mais je l\u2019ai fait quand m\u00eame, parce que c\u2019est dans ma nature. \u00bb<\/p>\n

Comme pr\u00e9vu, Kayla a attendu toute la journ\u00e9e, consultant d’abord un m\u00e9decin aux urgences avant d’\u00eatre orient\u00e9e pour passer une tomodensitom\u00e9trie \u00e0 18 h le soir m\u00eame. On lui a dit qu’elle ne pouvait pas rentrer chez elle, car la tomodensitom\u00e9trie avait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la pr\u00e9sence d’une grosse masse dans son cerveau, qui s’est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre un \u00e9pendymome<\/a> de bas grade.<\/p>\n

\u00ab Je n’avais m\u00eame pas envisag\u00e9 la possibilit\u00e9 d’une tumeur c\u00e9r\u00e9brale \u00bb, dit-elle. \u00ab Pour moi, cela semblait beaucoup trop dramatique. C’est pourquoi j’ai \u00e9t\u00e9 prise au d\u00e9pourvu, comme si le sol s\u2019\u00e9tait d\u00e9rob\u00e9 sous mes pieds. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Je savais dans quoi je m\u2019embarquais. \u00bb <\/strong><\/p>\n

Ce lundi-l\u00e0, elle a pass\u00e9 une IRM et a rencontr\u00e9 le neurochirurgien qui allait l’op\u00e9rer.<\/p>\n

\u00ab Lorsque le m\u00e9decin est venu me voir pour tout m’expliquer, je lui ai en quelque sorte demand\u00e9 de passer cette partie \u00bb, dit-elle. \u00ab C’est une chirurgie du cerveau et c’est une grosse tumeur. Je savais dans quoi je m\u2019embarquais. \u00bb<\/p>\n

En revanche, elle ne s\u2019attendait pas \u00e0 l\u2019angoisse li\u00e9e aux cinq jours d\u2019attente pr\u00e9c\u00e9dant son op\u00e9ration ni aux s\u00e9quelles li\u00e9es \u00e0 sa craniotomie de 12 heures et \u00e0 la r\u00e9section totale.<\/p>\n

Le fait d’avoir \u00e9t\u00e9 sous anesth\u00e9sie pendant aussi longtemps, combin\u00e9 aux puissants analg\u00e9siques qui lui ont \u00e9t\u00e9 administr\u00e9s apr\u00e8s l’op\u00e9ration, l\u2019a entra\u00een\u00e9e dans un \u00e9tat de d\u00e9lire aux soins intensifs. Cette affection se manifeste par un changement soudain de l\u2019\u00e9tat mental, pouvant entra\u00eener de la confusion, des difficult\u00e9s de concentration et des troubles cognitifs, avec des sympt\u00f4mes dont l\u2019intensit\u00e9 peut varier.<\/p>\n

\u00ab Ma famille s’inqui\u00e9tait pour moi \u00bb, dit-elle. \u00ab Ils se sont dit : \u00ab\u00a0Est-ce qu’elle sera toujours comme \u00e7a, maintenant ?\u00a0\u00bb \u00bb<\/p>\n

Heureusement, explique Kayla, cet \u00e9tat n’a dur\u00e9 que les cinq jours o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9e apr\u00e8s l’op\u00e9ration, m\u00eame si on lui a administr\u00e9 un m\u00e9dicament antipsychotique vers la fin pour soulager ses sympt\u00f4mes. Elle s’en souvient tr\u00e8s bien, affirmant que cela a \u00e9t\u00e9 le pire moment de son exp\u00e9rience.<\/p>\n

Radioth\u00e9rapie et r\u00e9silience <\/strong><\/p>\n

\"\"Elle s’est bien r\u00e9tablie et a pu renouer avec son passe-temps favori, la course \u00e0 pied, trois mois plus tard. Malheureusement, en 2024, Kayla a appris que sa tumeur avait recommenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper. Elle a subi 33 s\u00e9ances de radioth\u00e9rapie, d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 continuer \u00e0 courir tout au long de son traitement.<\/p>\n

\u00ab L’oncologue m’avait pr\u00e9venue que les effets secondaires de la radioth\u00e9rapie pourraient se manifester un peu plus tard, mais je me suis dit que ce ne serait pas si grave \u00bb, raconte-t-elle. \u00ab Et puis, \u00e7a m’a frapp\u00e9e plus tard. \u00bb<\/p>\n

Elle a d\u00fb interrompre ses entra\u00eenements pendant sa convalescence, mais elle s’est remise \u00e0 courir depuis. En mai 2024, elle a m\u00eame termin\u00e9 la course \u00ab Suffer on Centennial \u00bb de 50 km organis\u00e9e par Trails of Toba.<\/p>\n

\u00ab Courir est devenu \u00e0 la fois ma th\u00e9rapie et mon acte de r\u00e9sistance. C’est ma fa\u00e7on de repousser la peur, la fatigue et tout ce que le cancer a tent\u00e9 de me voler. \u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u00ab Certains jours, je cours pour me sentir forte \u00bb, dit-elle. \u00ab D’autres jours, je cours simplement pour me sentir \u00e0 nouveau normale. Dans tous les cas, cela me rappelle que je suis toujours l\u00e0, que je continue d’avancer, un pied devant l’autre. \u00bb<\/p>\n

Reprendre le cours normal de sa vie<\/strong><\/p>\n

Kayla accepte toutefois de ralentir le rythme pour une bonne cause. Elle a particip\u00e9 aux Marches des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales des derni\u00e8res ann\u00e9es et \u00e0 la Marche des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales de Winnipeg de cette ann\u00e9e, o\u00f9 elle s’est rendue directement apr\u00e8s son dernier examen d’IRM.<\/p>\n

Elle passe d\u00e9sormais une IRM tous les trois mois et reprend peu \u00e0 peu le cours normal de sa vie. Elle et son mari, Delmer, ainsi que leur fils, Ben, aiment passer du temps \u00e0 l’ext\u00e9rieur, camper et voyager. Elle prend \u00e9galement soin des animaux de compagnie de la famille, qui ont tous deux un lien avec ses films pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n

Leur chat s’appelle Russell, en hommage au petit gar\u00e7on du film de Disney L\u00e0-haut, tandis que leur golden retriever repr\u00e9sente l\u2019un des r\u00eaves d\u2019enfance qu\u2019elle a pu r\u00e9aliser.<\/p>\n

\u00ab L’Incroyable voyage \u00e9tait mon film pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 quand j\u2019\u00e9tais petite \u00bb, dit-elle. \u00ab J\u2019ai toujours dit que, quand je vivrais seule, j\u2019aurais un golden retriever. \u00bb<\/p>\n

\"\"\u00ab Mon mari le tol\u00e8re \u00bb, poursuit-elle en riant, \u00ab mais c’est mon chien \u00bb.<\/p>\n

Sa bou\u00e9e de sauvetage<\/strong><\/p>\n

Sa famille l’a aid\u00e9e \u00e0 traverser les moments difficiles, la soutenant m\u00eame lorsqu’elle n’avait plus la force de continuer.<\/p>\n

\u00ab Ils sont ma bou\u00e9e de sauvetage \u00bb, dit-elle. \u00ab Je dois me lever. Je dois bouger. Je ne peux pas rester au lit toute la journ\u00e9e. Je dois m’occuper de mon fils. Je dois sortir le chien. C’est le chaos, mais dans le bon sens du terme. \u00bb<\/p>\n

Elle se dit aussi pleine de gratitude pour les amiti\u00e9s nou\u00e9es en cours de route, avec des personnes qui l\u2019ont accompagn\u00e9e dans ses p\u00e9riodes les plus difficiles. Elle s’est fait des amis incroyables gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales et aux m\u00e9dias sociaux. Elle a m\u00eame rejoint un groupe de discussion appel\u00e9 \u00ab BT girls \u00bb.<\/p>\n

\u00ab Cela m’a sauv\u00e9 la vie, car avant cela, je ne connaissais personne qui avait une tumeur c\u00e9r\u00e9brale \u00bb, explique Kayla. \u00ab Et maintenant, j’ai plein d’amis atteints d’une tumeur c\u00e9r\u00e9brale. \u00bb<\/p>\n

Le conseil de Kayla \u00e0 toute personne qui vient de recevoir un diagnostic est de sortir de sa coquille et de trouver d’autres personnes qui m\u00e8nent un combat similaire.<\/p>\n

\u00ab Nous avons tous une histoire diff\u00e9rente \u00bb, dit-elle, \u00ab mais nous sommes tous li\u00e9s. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kayla Krahn vient de rentrer apr\u00e8s avoir fait son jogging, suivie de pr\u00e8s par son fils de quatre ans, Ben, qui sautille joyeusement derri\u00e8re elle. En sant\u00e9 et active, Kayla a surv\u00e9cu \u00e0 une tumeur c\u00e9r\u00e9brale qui a compl\u00e8tement boulevers\u00e9 sa vie il y a quelques ann\u00e9es \u00e0 peine.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"user_type":[],"locations":[161],"class_list":["post-13838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temoignages","locations-canada-wide-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nTraverser la temp\u00eate - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kayla Krahn vient de rentrer apr\u00e8s avoir fait son jogging, suivie de pr\u00e8s par son fils de quatre ans, Ben, qui sautille joyeusement derri\u00e8re elle. En sant\u00e9 et active,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traverser la temp\u00eate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kayla Krahn vient de rentrer apr\u00e8s avoir fait son jogging, suivie de pr\u00e8s par son fils de quatre ans, Ben, qui sautille joyeusement derri\u00e8re elle. En sant\u00e9 et active,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-06T03:20:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kayla-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Berry\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\"},\"headline\":\"Traverser la temp\u00eate\",\"datePublished\":\"2025-08-06T03:20:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/\"},\"wordCount\":1447,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kayla-3.jpg\",\"articleSection\":[\"T\u00e9moignages\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/\",\"name\":\"Traverser la temp\u00eate - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kayla-3.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-06T03:20:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\"},\"description\":\"Kayla Krahn vient de rentrer apr\u00e8s avoir fait son jogging, suivie de pr\u00e8s par son fils de quatre ans, Ben, qui sautille joyeusement derri\u00e8re elle. En sant\u00e9 et active,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kayla-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kayla-3.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traverser la temp\u00eate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\",\"name\":\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"description\":\"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\",\"name\":\"Matt Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Berry\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traverser la temp\u00eate - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"Kayla Krahn vient de rentrer apr\u00e8s avoir fait son jogging, suivie de pr\u00e8s par son fils de quatre ans, Ben, qui sautille joyeusement derri\u00e8re elle. En sant\u00e9 et active,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Traverser la temp\u00eate","og_description":"Kayla Krahn vient de rentrer apr\u00e8s avoir fait son jogging, suivie de pr\u00e8s par son fils de quatre ans, Ben, qui sautille joyeusement derri\u00e8re elle. En sant\u00e9 et active,","og_url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/","og_site_name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","article_published_time":"2025-08-06T03:20:11+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kayla-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matt Berry","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/"},"author":{"name":"Matt Berry","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d"},"headline":"Traverser la temp\u00eate","datePublished":"2025-08-06T03:20:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/"},"wordCount":1447,"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kayla-3.jpg","articleSection":["T\u00e9moignages"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/","name":"Traverser la temp\u00eate - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kayla-3.jpg","datePublished":"2025-08-06T03:20:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d"},"description":"Kayla Krahn vient de rentrer apr\u00e8s avoir fait son jogging, suivie de pr\u00e8s par son fils de quatre ans, Ben, qui sautille joyeusement derri\u00e8re elle. En sant\u00e9 et active,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kayla-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kayla-3.jpg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/traverser-la-tempete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traverser la temp\u00eate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/","name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d","name":"Matt Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Berry"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13838\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13838"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=13838"},{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=13838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}