{"id":5962,"date":"2020-11-16T09:22:31","date_gmt":"2020-11-16T14:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.braintumour.ca\/non-classifiee\/2020-volunteer-of-distinction-dee-ferlisi-and-sandra-lisi\/"},"modified":"2020-12-04T02:56:19","modified_gmt":"2020-12-04T07:56:19","slug":"benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/","title":{"rendered":"Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction 2020 &#8211; Dee Ferlisi et Sandra Lisi de Brampton, ON"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5933 size-full alignleft\" src=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee.jpg\" alt=\"Sandra Lisi and Dee Ferlisi\" width=\"476\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee.jpg 476w, https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 476px\" \/>Lorsque des grandes amies comme Sandra Lisi et Dee Ferlisi se r\u00e9unissent pour une grande cause, leur amour et leur positivit\u00e9 produisent toujours des r\u00e9sultats \u00e9tonnants.<\/p>\n<p>La Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales est fi\u00e8re de d\u00e9cerner le Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction \u00e0 Sandra et Dee pour leur leadership, leurs efforts de sensibilisation et leur collecte de fonds.<\/p>\n<p>Leur histoire conna\u00eet un succ\u00e8s continu, tant dans la communaut\u00e9 des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales de Brampton que dans l&rsquo;ensemble du Canada.<\/p>\n<p><strong>Une connexion de longue date<\/strong><\/p>\n<p>Les deux ont agi \u00e0 titre de coordonnatrices de la Marche des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales de Brampton pendant de nombreuses ann\u00e9es, supervisant les op\u00e9rations de l&rsquo;une des marches les plus r\u00e9ussies au Canada ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. La Marche des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales de Brampton amasse plus de 70 000$ pour la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales \u00e0 chaque ann\u00e9e, dont une grande partie est attribuable \u00e0 la chimie unique et \u00e0 l&rsquo;\u00e9thique de travail combin\u00e9e de ces deux femmes.<\/p>\n<p>Mais ce n\u2019est pas seulement les collectes de fonds qui distinguent Sandra et Dee (m\u00eame si leur bilan est exceptionnel)\u2026<\/p>\n<p><strong>Un engagement infatigable<\/strong><\/p>\n<p>Ce qui fait de ces deux femmes de si grandes ambassadrices du programme de la Marche des tumeurs c\u00e9r\u00e9brale, c&rsquo;est la passion qu&rsquo;elles partagent. Elles donnent aux gens le sentiment de faire partie de quelque chose de sp\u00e9cial.<\/p>\n<p>Elles inspirent les dirigeants communautaires \u00e0 s&rsquo;impliquer dans la marche, amplifiant le message de sensibilisation aux tumeurs c\u00e9r\u00e9brales, et travaillent dur pour obtenir des commandites qui contribuent \u00e0 leur succ\u00e8s.<\/p>\n<p><strong>C\u00e9r\u00e9monie virtuelle<\/strong><\/p>\n<p>Sandra et Dee recevront leurs prix de mani\u00e8re virtuelle cette ann\u00e9e, puisque la c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction de la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales sera diffus\u00e9e en ligne en raison de la pand\u00e9mie. La c\u00e9r\u00e9monie aura lieu le vendredi 20 novembre.<\/p>\n<p>Les Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction de la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales sont d\u00e9cern\u00e9s chaque ann\u00e9e \u00e0 des b\u00e9n\u00e9voles qui incarnent l\u2019esprit du b\u00e9n\u00e9volat. Ce sont des chefs de file et des ambassadeurs qui donnent librement de leur temps et de leur \u00e9nergie pour soutenir tous les Canadiens touch\u00e9s par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale gr\u00e2ce au soutien, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la recherche.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"responsive-embed widescreen\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Award Winners: Sandra Lisi and Dee Ferlisi (2020 Virtual Volunteer Celebration)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NUpe8QHcWSk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque des grandes amies comme Sandra Lisi et Dee Ferlisi se r\u00e9unissent pour une grande cause, leur amour et leur positivit\u00e9 produisent toujours des r\u00e9sultats \u00e9tonnants.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[181,389],"tags":[214,217,390,391,392,393],"user_type":[137],"locations":[204],"class_list":["post-5962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gens-remarquables","category-benevoles","tag-brain-tumour-foundation-of-canada-fr","tag-fondation-canadienne-des-tumeurs-cerebrales","tag-volunteer-awards-fr","tag-volunteer-of-distinction-fr","tag-prix-pour-les-benevoles","tag-benevole-de-distinction","user_type-benevole","locations-brampton-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction 2020 - Dee Ferlisi et Sandra Lisi de Brampton, ON - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction 2020 - Dee Ferlisi et Sandra Lisi de Brampton, ON\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque des grandes amies comme Sandra Lisi et Dee Ferlisi se r\u00e9unissent pour une grande cause, leur amour et leur positivit\u00e9 produisent toujours des r\u00e9sultats \u00e9tonnants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-16T14:22:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-04T07:56:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"476\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Berry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Berry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Berry\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\"},\"headline\":\"Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction 2020 &#8211; Dee Ferlisi et Sandra Lisi de Brampton, ON\",\"datePublished\":\"2020-11-16T14:22:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-04T07:56:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/\"},\"wordCount\":451,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee.jpg\",\"keywords\":[\"brain tumour foundation of canada\",\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"Volunteer Awards\",\"volunteer of distinction\",\"prix pour les b\u00e9n\u00e9voles\",\"B\u00e9n\u00e9vole de distinction\"],\"articleSection\":[\"Gens remarquables\",\"B\u00e9n\u00e9voles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/\",\"name\":\"Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction 2020 - Dee Ferlisi et Sandra Lisi de Brampton, ON - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-16T14:22:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-04T07:56:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee.jpg\",\"width\":476,\"height\":355,\"caption\":\"Sandra Lisi and Dee Ferlisi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction 2020 &#8211; Dee Ferlisi et Sandra Lisi de Brampton, ON\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\",\"name\":\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"description\":\"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d\",\"name\":\"Matt Berry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matt Berry\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction 2020 - Dee Ferlisi et Sandra Lisi de Brampton, ON - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction 2020 - Dee Ferlisi et Sandra Lisi de Brampton, ON","og_description":"Lorsque des grandes amies comme Sandra Lisi et Dee Ferlisi se r\u00e9unissent pour une grande cause, leur amour et leur positivit\u00e9 produisent toujours des r\u00e9sultats \u00e9tonnants.","og_url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/","og_site_name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","article_published_time":"2020-11-16T14:22:31+00:00","article_modified_time":"2020-12-04T07:56:19+00:00","og_image":[{"width":476,"height":355,"url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Berry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matt Berry","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/"},"author":{"name":"Matt Berry","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d"},"headline":"Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction 2020 &#8211; Dee Ferlisi et Sandra Lisi de Brampton, ON","datePublished":"2020-11-16T14:22:31+00:00","dateModified":"2020-12-04T07:56:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/"},"wordCount":451,"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee.jpg","keywords":["brain tumour foundation of canada","Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","Volunteer Awards","volunteer of distinction","prix pour les b\u00e9n\u00e9voles","B\u00e9n\u00e9vole de distinction"],"articleSection":["Gens remarquables","B\u00e9n\u00e9voles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/","name":"Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction 2020 - Dee Ferlisi et Sandra Lisi de Brampton, ON - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee.jpg","datePublished":"2020-11-16T14:22:31+00:00","dateModified":"2020-12-04T07:56:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Sandra-and-Dee.jpg","width":476,"height":355,"caption":"Sandra Lisi and Dee Ferlisi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/temoignages\/benevoles\/benevole-de-distinction-2020-dee-ferlisi-et-sandra-lisi-de-brampton-on\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prix de b\u00e9n\u00e9vole de distinction 2020 &#8211; Dee Ferlisi et Sandra Lisi de Brampton, ON"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/","name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7534b1b1d4da5d8e37af436b293eca3d","name":"Matt Berry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/882da3b67056b0c608086d3c77de46948b64244a4c249e81e0bf04a8095ce320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matt Berry"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5962"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=5962"},{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=5962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}