{"id":7901,"date":"2021-08-26T16:31:59","date_gmt":"2021-08-26T20:31:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.braintumour.ca\/research_recipients\/rolando-del-maestro-2021-research-grant-recipient\/"},"modified":"2021-09-09T17:04:05","modified_gmt":"2021-09-09T21:04:05","slug":"rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021","status":"publish","type":"research_recipients","link":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/","title":{"rendered":"Rolando Del Maestro – R\u00e9cipiendaire d’une Subvention de recherche 2021"},"content":{"rendered":"

\"RolandoG\u00e9n\u00e9reusement financ\u00e9 par un fonds de recherche anonyme<\/p>\n

Rolando Del Maestro – Centre de simulation neurochirurgicale et d\u2019apprentissage en intelligence artificielle, Universit\u00e9 McGill
\nMontr\u00e9al, QC<\/h5>\n

Titre du projet :<\/strong> \u00ab\u00a0Un essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9 pour \u00e9valuer l’efficacit\u00e9 des syst\u00e8mes de r\u00e9troaction des rep\u00e8res experts dans la formation \u00e0 la r\u00e9section de tumeurs c\u00e9r\u00e9brales simul\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Description du projet :<\/strong><\/p>\n

L’apprentissage des comp\u00e9tences bimanuelles est tr\u00e8s important dans la chirurgie des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales, car les erreurs peuvent entra\u00eener de mauvais r\u00e9sultats pour les patients. Les stagiaires en neurochirurgie d\u00e9veloppent ces comp\u00e9tences en regardant des chirurgiens experts effectuer des op\u00e9rations et, \u00e0 mesure qu’ils acqui\u00e8rent de l’exp\u00e9rience, ils se voient confier davantage de responsabilit\u00e9s pour effectuer des op\u00e9rations complexes. Les limites de cette m\u00e9thode d’apprentissage sont le faible nombre de chirurgiens experts pour enseigner ces comp\u00e9tences et les patients peuvent \u00eatre expos\u00e9s \u00e0 des risques accrus pendant cette approche traditionnelle de la formation des \u00e9tudiants. Les simulateurs neurochirurgicaux \u00e0 r\u00e9alit\u00e9 virtuelle permettent de simuler de mani\u00e8re r\u00e9aliste des proc\u00e9dures d’op\u00e9ration de tumeurs c\u00e9r\u00e9brales dans des environnements o\u00f9 les patients ne courent aucun risque et o\u00f9 les \u00e9tudiants peuvent r\u00e9p\u00e9ter les proc\u00e9dures autant de fois que n\u00e9cessaire pour acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires. L’une des questions importantes concernant ces syst\u00e8mes de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle est de savoir comment fournir au mieux des informations aux \u00e9tudiants pour am\u00e9liorer leurs performances.<\/p>\n

Nous proposons de tester l’effet de quatre syst\u00e8mes de formation diff\u00e9rents sur l’am\u00e9lioration des comp\u00e9tences op\u00e9ratoires des \u00e9tudiants en mati\u00e8re de tumeurs c\u00e9r\u00e9brales, afin de d\u00e9terminer la meilleure m\u00e9thode pour fournir des informations \u00e0 l’\u00e9tudiant et l’aider \u00e0 apprendre l’op\u00e9ration en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Ces \u00e9tudes nous permettront de d\u00e9terminer ces informations importantes sans pr\u00e9senter de risques pour le patient au cours de la formation des \u00e9tudiants et, esp\u00e9rons-le, d’am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les patients.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ce que signifie recevoir ce prix :<\/strong><\/p>\n

L’ablation des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales, une comp\u00e9tence attendue des dipl\u00f4m\u00e9s en neurochirurgie, reste l’une des proc\u00e9dures les plus difficiles et les plus stimulantes de la m\u00e9decine. Nous avons mis au point des syst\u00e8mes de formation en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle dans lesquels les stagiaires peuvent acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour effectuer des op\u00e9rations sur des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales en toute s\u00e9curit\u00e9 dans un environnement de laboratoire. Ces syst\u00e8mes offrent aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s illimit\u00e9es d’acqu\u00e9rir et de pratiquer ces comp\u00e9tences essentielles, sans aucun risque pour les patients. Le fait de recevoir cette bourse de la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales nous aidera \u00e0 d\u00e9terminer les meilleures m\u00e9thodes pour enseigner la chirurgie s\u00e9curitaire des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales et, esp\u00e9rons-le, \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les patients.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00e9n\u00e9reusement financ\u00e9 par un fonds de recherche anonyme Rolando Del Maestro – Centre de simulation neurochirurgicale et d\u2019apprentissage en intelligence […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7766,"menu_order":0,"template":"","research_recipient_type":[512],"class_list":["post-7901","research_recipients","type-research_recipients","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","research_recipient_type-subvention-de-recherche"],"acf":[],"yoast_head":"\nRolando Del Maestro - R\u00e9cipiendaire d'une Subvention de recherche 2021 - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Randomized Controlled Trial to Assess the Efficacy of Expert Benchmark Feedback Systems in Simulated Brain Tumor Resection Training\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rolando Del Maestro - R\u00e9cipiendaire d'une Subvention de recherche 2021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Randomized Controlled Trial to Assess the Efficacy of Expert Benchmark Feedback Systems in Simulated Brain Tumor Resection Training\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-09T21:04:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rolando-image-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"605\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/\",\"name\":\"Rolando Del Maestro - R\u00e9cipiendaire d'une Subvention de recherche 2021 - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rolando-image-2.png\",\"datePublished\":\"2021-08-26T20:31:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-09T21:04:05+00:00\",\"description\":\"A Randomized Controlled Trial to Assess the Efficacy of Expert Benchmark Feedback Systems in Simulated Brain Tumor Resection Training\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rolando-image-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rolando-image-2.png\",\"width\":499,\"height\":605,\"caption\":\"Rolando Del Maestro Feature Grant\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Research Recipients\",\"item\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rolando Del Maestro – R\u00e9cipiendaire d’une Subvention de recherche 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/\",\"name\":\"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales\",\"description\":\"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rolando Del Maestro - R\u00e9cipiendaire d'une Subvention de recherche 2021 - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"A Randomized Controlled Trial to Assess the Efficacy of Expert Benchmark Feedback Systems in Simulated Brain Tumor Resection Training","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Rolando Del Maestro - R\u00e9cipiendaire d'une Subvention de recherche 2021","og_description":"A Randomized Controlled Trial to Assess the Efficacy of Expert Benchmark Feedback Systems in Simulated Brain Tumor Resection Training","og_url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/","og_site_name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","article_modified_time":"2021-09-09T21:04:05+00:00","og_image":[{"width":499,"height":605,"url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rolando-image-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/","name":"Rolando Del Maestro - R\u00e9cipiendaire d'une Subvention de recherche 2021 - Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rolando-image-2.png","datePublished":"2021-08-26T20:31:59+00:00","dateModified":"2021-09-09T21:04:05+00:00","description":"A Randomized Controlled Trial to Assess the Efficacy of Expert Benchmark Feedback Systems in Simulated Brain Tumor Resection Training","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rolando-image-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.braintumour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rolando-image-2.png","width":499,"height":605,"caption":"Rolando Del Maestro Feature Grant"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/rolando-del-maestro-recipiendaire-dune-subvention-de-recherche-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Research Recipients","item":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/laureats_de_la_recherche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rolando Del Maestro – R\u00e9cipiendaire d’une Subvention de recherche 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/","name":"Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales","description":"Notre mission est de venir en aide \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par une tumeur c\u00e9r\u00e9brale au Canada par le biais de nos programmes d\u2019information, de soutien, d\u2019\u00e9ducation et de recherche.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_recipients\/7901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_recipients"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research_recipients"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"research_recipient_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.braintumour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_recipient_type?post=7901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}