Les maux de tête de Lyndsay Horrigan étaient si fréquents qu’ils faisaient désormais partie de sa vie quotidienne. En tant qu’assistante à la direction du service d’entretien ménager d’un hôtel d’Edmonton, en Alberta, et mère d’Olivia, alors âgée de quatre ans, Lyndsay voyait ses maux de tête commencer à perturber son travail et sa vie de famille.

Jane McNulty-Smith menait une vie heureuse et parfaitement « normale » à Newmarket, en Ontario, où elle élevait ses deux enfants, Darryl et Pamela, avec son mari, Steve. Tout a changé lorsqu’elle a reçu son propre diagnostic de glioblastome.

Nous sommes le 5 novembre 2021. Cela fait quatre jours que je vois double plusieurs fois dans la journée : en regardant la télé, l’écran d’ordinateur, l’extérieur par la fenêtre du salon. Cela ne me fait pas particulièrement mal, mais s’accompagne parfois de vertige. Je fais quelques appels à des cliniques d’optométrie pour prendre rendez-vous, sans succès.